| Tuvaletleri temizle, bulaşık makinesini doldur. Masaları temizle ve çöpü boşalt. | Open Subtitles | سوف تمسح المراحيض وتشغل غسالة الصحون و تزيل الأطباق الفارغة من على الطاولات و ترمي القمامة |
| Tuvaletleri temizle, bulaşık makinesini doldur, masaları temizle ve çöpü boşalt. | Open Subtitles | سوف تمسح المراحيض وتشغل غسالة الصحون و تزيل الأطباق الفارغة من على الطاولات و ترمي القمامة |
| çöpü dışarı atmadan çöpü dışarı atan kişi adını alamazsın. | Open Subtitles | لا يمكنك ان تكون مسؤول رمي القمامة الا اذا كنت فعلا ترمي القمامة |
| Bakkal alışverişini, dışarıda yemek yemeyi, çöpü geri dönüşüm için ayrıştırmayı, ...televizyon programı izlemeyi, gazete okumayı, ...sigorta yaptırmayı, oy vermeyi. | Open Subtitles | تشتري البقالة ، تتناول الغداء بالخارج ترمي القمامة تشاهد برامج التلفزيون تقرأ الصحف تحصل علي التأمين والحق في التصويت |
| Bu yüzden onları çöpe atıp, çöpü dışarı çıkaracaksın. | Open Subtitles | لذلك عليك أن تضعه في القمامة ثم ترمي القمامة بالخارج |
| Giderken çöpü de atar mısın? | Open Subtitles | هل بأمكانك أن ترمي القمامة في طريقك؟ |
| Giderken çöpü de atar mısın? | Open Subtitles | هل بأمكانك أن ترمي القمامة في طريقك؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 