"ترنيداد" - Translation from Arabic to Turkish

• Trinidad

Böylece bugün Trinidad anakaradaki yaşamın kalıntılarına sahip olan yegâne Karayip adası konumundadır.
لذا ترنيداد هي الآن جزيرة كاريبية , مَع تراث فريد مِنْ حياةِ الجزيرةِ.

Trinidad'a döner dönmez seni Amerika'ya geri göndereceğiz.
سوف نسهل عودتك للوطن بمجرد أن نصل إلى ترنيداد

Trinidad'ın asıl ünü daha büyükçe bir yerlisinden gelir.
إدّعاء ترنيداد الحقيقي إلى الشهرةِ هو سكانُه الأكبرُ بكثيرُ.

Peki, tüm bu anakaradan dışlananlar için Trinidad'ı bir cennet yapan şey nedir?
إذاً فأَيّ طرازات ترنيداد ملجأ لكُلّ منبوذي الجزيرةِ هؤلاء؟

Fakat neredeyse 15.000 kadarı da Trinidad'daki Caroni bataklığında yaşar.
لكن بحدود 15,000 تعيش أيضاً هنا , في مستنقعِ كاروني ترنيداد.

Büyük resifleri olmayabilir ama Trinidad'ın bataklıkları ve sulak arazileri başka hiçbir Karayip adasında bulunmayan bir hayvan için cennettir.
هو لا يُحتملُ أَنْ يكونَ عِنْدَهُ طوياتُ كبيرةُ , لكن مستنقعاتَ وأهوارَ ترنيداد ملجأ لبَعْض الحيواناتِ التي لم تجد على أي جزيرةَ كاريبيةَ أخرى.

Ve Trinidad topraklarının tek yerlisi maymunlar değildir.
و القرود لَيستْ الوحيدة في ترنيداد.

Denize ulaşınca daha büyük bir gemi yapıp Trinidad'ı İspanyol hükümetinden almak üzere kuzeye açılacağız.
حينما نبلغ البحر، سنبني سفينةً أكبر، ونبحر شمالاً ونأخذ (ترنيداد) من الحكم الإسباني

Ben Trinidad'a gideceğim.
أناذاهبةإلى"ترنيداد"

Trinidad.
هي ترنيداد.