Sonra da FBI ajanı Chavez gelip Trubel'ı mı kaçırmış? | Open Subtitles | ثم العميلة شافيز من الـ اف.بي.آي وصلت واخذت تروبل بعيدا؟ |
Bakın, burada olay şu: Nick, Trubel için sorumlu hissediyor. | Open Subtitles | انظروا، يا رفاق، النقطة هي انه يشعر بالمسؤولية تجاه تروبل |
Trubel Nick'e Chavez'in bu gruba dâhil olduğunu söyledi, değil mi? | Open Subtitles | تروبل اخبرت نيك أن شافيز مشاركة مع هذه المجموعة، أليس كذلك؟ |
Trubel Nick'e Chavez'in bu gruba dâhil olduğunu söyledi, değil mi? | Open Subtitles | تروبل اخبرت نيك أن شافيز مشاركة مع هذه المجموعة، أليس كذلك؟ |
Trubel bana Chavez'in grubunun ortaya yeni çıkmaya başlayan bir çeşit wesen hareketi ile mücadele ettiğini söylemişti. | Open Subtitles | الان , تروبل اخبرتني ان مجموعة تشافيز تحارب نوعا ما من نهوض الفيسن |
Trubel'in yerini biliyorduysa Juliette'in yerini de biliyordur. | Open Subtitles | لو علم اين تروبل من المحتمل ان يعرف اين جوليت |
Trubel uğradı. | Open Subtitles | تروبل عرجت علينا وأخبرتنا بشأن هؤلاء الاشخاص |
Trubel geldi, biraz ara vermek isteyebilirsin. | Open Subtitles | حسنا , تروبل هنا لذا ربما يجب أن تنسي أمره لهنيهه |
Delano veri tabanlarında mı değil mi diye öğrenmek için Trubel'e mesaj atayım. | Open Subtitles | اراسل تروبل لاري ان كان ديلانو في قاعدة بياناتهم |
Öldürecekti de ama Trubel onu vurdu. | Open Subtitles | كانت سوف تقتلني لكن تروبل قتلتها |
Trubel'ı kaçırdın! Juliette'in cesedini götürdün! | Open Subtitles | لقد اخذتي تروبل وأخذت جثة جولييت |
Trubel'ın eşkâline uyan ceset gelmemiş hiç. | Open Subtitles | لم تحضر جثة مطابقة ل وصف تروبل |
Juliette öldü yahu. Trubel'ı kaçırdılar. | Open Subtitles | أعني، جولييت ميته، وشخص ما اخذ تروبل |
Trubel'ın söylediği gibi Wesen çıktı. | Open Subtitles | انها، من فيسن مثلما قالت تروبل |
Bir keresinde Trubel'ı alıp sonra bırakmıştın. | Open Subtitles | كنت أخذت تروبل مرة وعليك ان تطلقيها |
Okulda bir Wesen çocuğumu tartaklıyormuş da, belki Trubel konuşabilir diye düşündüm. | Open Subtitles | أتعلم، ابني يتعرض للمضايقة من هذا الصبي في المدرسة. واعتقدت بأن "تروبل" يمكنها الحديث معه. |
Nick gibi, Trubel gibi değilim. | Open Subtitles | ما هو عليه "نيك" مرة أخرى، ما هي عليه "تروبل". |
Trubel'ın odasında bir tane kitabımı buldu. | Open Subtitles | لقد عثر على كتاب من كتبي في غرفة "تروبل". |
Trubel buraya ilk geldiğinde de bundan yiyorduk. | Open Subtitles | أنظر، هذا هو تماما المكان الذي أكلنا فيه عندما كانت "تروبل" هنا أول مرة. |
Gitmeden önce Trubel bu grubun üyesi olduğunu düşündüğümüz birkaç kişiyi teşhis etti. | Open Subtitles | قبل أن تغادر، تمكنت "تروبل" من التعرف على بعضهم. والذين نعتقد بأنهم أفراد من المجموعة. |
Kimi? Trubeli. Burada olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | تروبل اعرف انها هنا |
Trouble and a Pair of Dice diye bir batakhane. | Open Subtitles | يُسمى ذلك المكان الفاسد "تروبل آند آي بير أوف دايس". |