"ترى كل شيء" - Translation from Arabic to Turkish

    • her şeyi görür
        
    • Her şeyi gören
        
    • her şeyi görüyorsun
        
    • her şeyi görürsün
        
    Makineyi terörist eylemleri bulsun diye tasarladım ama o her şeyi görür. Open Subtitles صمّمتُ الآلة للكشف عن الأعمال الإرهابيـة، لكنّها ترى كل شيء
    Ben o makineyi, terörist eylemleri bulsun diye tasarladım lakin tasarladığım makine, her şeyi görür. Open Subtitles "لقد صممتُ تلك الآلة، لتكشف الأعمال الإرهابية" "ولكنها ترى كل شيء"
    Ben o makineyi, terörist eylemleri bulsun diye tasarladım lakin tasarladığım makine, her şeyi görür. Open Subtitles لقد صممتُ تلك الآلة، لتكشف" "الأعمال الإرهابية "ولكنها ترى كل شيء"
    - Her şeyi gören göz. Open Subtitles العين التي تري كل شيء العين التي ترى كل شيء
    İşte "ooo" diyorsun ve sonra da her şeyi görüyorsun. Open Subtitles نوعًا ما تكون لا ترى شيء، ثم ترى كل شيء.
    Bizzat orada olduğunda her şeyi görürsün. Open Subtitles عندما تكون هناك بنفسك ترى كل شيء
    Ben o makineyi, terörist eylemleri bulsun diye tasarladım lakin tasarladığım makine, her şeyi görür. Open Subtitles "لقد صممتُ تلك الآلة، لتكشف الأعمال الإرهابية" "ولكنها ترى كل شيء"
    Ben o makineyi, terörist eylemleri bulsun diye tasarladım lakin tasarladığım makine, her şeyi görür. Open Subtitles "لقد صممتُ تلك الآلة، لتكشف الأعمال الإرهابية" "ولكنها ترى كل شيء"
    Ben o makineyi, terörist eylemleri bulsun diye tasarladım lakin tasarladığım makine, her şeyi görür. Open Subtitles "لقد صممتُ تلك الآلة، لتكشف الأعمال الإرهابية" "ولكنها ترى كل شيء"
    Ben o makineyi, terörist eylemleri bulsun diye tasarladım lakin tasarladığım makine, her şeyi görür. Open Subtitles "لقد صممتُ تلك الآلة، لتكشف الأعمال الإرهابية" "ولكنها ترى كل شيء"
    Ben o makineyi, terörist eylemleri bulsun diye tasarladım lakin tasarladığım makine, her şeyi görür. Open Subtitles "لقد صممتُ تلك الآلة، لتكشف الأعمال الإرهابية" "ولكنها ترى كل شيء"
    Ben o makineyi, terörist eylemleri bulsun diye tasarladım lakin tasarladığım makine, her şeyi görür. Open Subtitles "لقد صممتُ تلك الآلة، لتكشف الأعمال الإرهابية" "ولكنها ترى كل شيء"
    Ben o makineyi, terörist eylemleri bulsun diye tasarladım lakin tasarladığım makine, her şeyi görür. Open Subtitles "لقد صممتُ تلك الآلة، لتكشف الأعمال الإرهابية" "ولكنها ترى كل شيء"
    Ben o makineyi, terörist eylemleri bulsun diye tasarladım lakin tasarladığım makine, her şeyi görür. Open Subtitles "لقد صممتُ تلك الآلة، لتكشف الأعمال الإرهابية" "ولكنها ترى كل شيء"
    Ben o makineyi, terörist eylemleri bulsun diye tasarladım lakin tasarladığım makine, her şeyi görür. Open Subtitles "لقد صممتُ تلك الآلة، لتكشف الأعمال الإرهابية" "ولكنها ترى كل شيء"
    Her şeyi gören göz o, her şeyi görür. Open Subtitles هذه ال.. هذه التي ترى كل شيء ترى كل شيء
    Çömlek burada "Her şeyi gören Göz" olarak geçiyor. Open Subtitles الكسرة الفخارية ، نعم ، مشار اليها هنا بالعين التى ترى كل شيء
    Okuyabilir misin Crane? "Her şeyi gören Göz'ü getir ki tamamlanayım." Open Subtitles كرين ، هل يمكنك قراءة هذا؟ "أجلبوا لي العين التى ترى كل شيء
    - Bence, her şeyi görüyorsun. - Hıh. Open Subtitles أعتقد أنكَ ترى كل شيء
    her şeyi görüyorsun ama hiçbir şey söylemiyorsun. Open Subtitles ترى كل شيء ولا تقول شيئاً
    Bu sokakta olan her şeyi görürsün sen. Open Subtitles ترى كل شيء يحدث في هذا الشارع

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more