"تريدني أن أتصل" - Translation from Arabic to Turkish

    • aramamı ister
        
    • aramamı mı istiyorsun
        
    • bağlantı kurmamı istersiniz
        
    • arayayım
        
    Baba, polisi aramamı ister misin? Open Subtitles أبّي, هل تريدني أن أتصل بالشرطة أو شيئ من هذا؟
    aramamı ister misin, istersen bir uğrarım. Open Subtitles تريدني أن أتصل بها؟ أعرج عليها أو ما شأبه؟
    - Çekilin yolumdan! Birkaç arkadaşımı aramamı ister misin, ha? Open Subtitles ألا تريدني أن أتصل على صديقتي؟
    - Şimdi onları aramamı mı istiyorsun? Open Subtitles الآن تريدني أن أتصل بهم؟ أجل، إنهم معارفكِ.
    Tekrar ne zaman bağlantı kurmamı istersiniz? Open Subtitles متى تريدني أن أتصل ثانية؟
    Ben mi arayayım, bu zevki sen mi tatmak istersin? Open Subtitles هل تريدني أن أتصل به أم تريد أن هذا الشرف؟
    Amy'i tekrar aramamı ister misin? Open Subtitles هل تريدني أن أتصل بـ أيمي مجددا؟
    Polisi aramamı ister misiniz, Bay Leigh? Open Subtitles هل تريدني أن أتصل بالشرطة يا مستر ليه؟
    Onları aramamı ister misiniz? Open Subtitles هل تريدني أن أتصل بهم؟
    Onu tekrar aramamı ister misin? Open Subtitles هل تريدني أن أتصل به مجدداً ؟
    Anneni aramamı ister misin? Open Subtitles هل تريدني أن أتصل بوالدتك؟
    Polisleri aramamı ister misin? Open Subtitles ـ هل تريدني أن أتصل بالشرطة؟
    - aramamı ister misin? Open Subtitles هل تريدني أن أتصل به؟
    Sabusawa'yı aramamı ister misin? Harika olurdu. Open Subtitles تريدني أن أتصل بـ"سابوساوا"؟
    Vincent'i aramamı ister misin? Open Subtitles ـ هل تريدني أن أتصل بـ (فينسنت)؟
    Karen'ı aramamı ister misin? Open Subtitles هل تريدني أن أتصل بـ (كارين)؟
    Tekrar ne zaman bağlantı kurmamı istersiniz? Open Subtitles متى تريدني أن أتصل ثانية؟
    Beni alması için babamı arayayım mı? Open Subtitles هل تريدني أن أتصل بوالدي ليأتي لكي يقلني؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more