"تريدني أن أذهب" - Translation from Arabic to Turkish

    • Gitmemi mi istiyorsun
        
    • gitmemi istiyorsun
        
    • Gitmemi ister
        
    • gelmemi ister
        
    • gitmemi istiyor
        
    • gitmemi istemiyor
        
    • Gitmemi istiyorsan
        
    • Gitmeme izin vermiyorsun
        
    • gitmemi istersen
        
    • nin gitmemi istediğini
        
    Mezuniyet balosuna sensiz Gitmemi mi istiyorsun? Open Subtitles تريدني أن أذهب لحفل التخرج بدونك؟
    Mezuniyet balosuna sensiz Gitmemi mi istiyorsun? Open Subtitles تريدني أن أذهب لحفل التخرج بدونك؟
    Benden bir dişe bakmak için Maine mi gitmemi istiyorsun? Open Subtitles تريدني أن أذهب إلى , ميينى لمفحص السنّ ؟
    - Senatör, Gitmemi ister misiniz? Open Subtitles هل تريدني أن أذهب أيها السيناتور؟
    Seninle gelmemi ister misin? Open Subtitles هل تريدني أن أذهب معك ؟ سوف أراقب لك الطريق
    - Onunla eve gitmemi istiyor. Open Subtitles إنها تريدني أن أذهب معها إلي البيت
    Çünkü annen yüzmeye gitmemi istemiyor. Open Subtitles لم تكن تريدني أن أذهب للإستحمام.
    Gitmemi istiyorsan şayet beni serbest bırakmalısın. Open Subtitles ... تريدني أن أذهب قم بإعطائي حريتي
    Gitmeme izin vermiyorsun! Open Subtitles أنتَ لا تريدني أن أذهب
    Benden eve Gitmemi mi istiyorsun? Open Subtitles أتقول إنك تريدني أن أذهب للمنزل؟
    Gitmemi mi istiyorsun? Open Subtitles هل تريدني أن أذهب بعيداً؟
    - Tek başıma Gitmemi mi istiyorsun? Open Subtitles تريدني أن أذهب لوحدي ؟
    Pekala, gitmemi istiyorsun demek? Open Subtitles إذن أنت تريدني أن أذهب ؟
    - Nereye gitmemi istiyorsun? Open Subtitles - أين تريدني أن أذهب?
    Milan'a gitmemi istiyorsun. Open Subtitles (تريدني أن أذهب إلى (ميلانو
    Gitmemi ister misin? Open Subtitles هل تريدني أن أذهب فعلا ؟
    Seninle gelmemi ister misin? Open Subtitles إذاً تريدني أن، تريدني أن أذهب معك؟ سأساعدكَ...
    Evet, ve annem benim hastaneye gitmemi istiyor. Open Subtitles نعم، وأمي تريدني أن أذهب إلى المستشفى
    Polise gitmemi istemiyor musunuz? Open Subtitles ألا تريدني أن أذهب للشرطة؟
    Gitmemi istiyorsan şayet beni serbest bırakmalısın. Open Subtitles ... تريدني أن أذهب قم بإعطائي حريتي
    Gitmeme izin vermiyorsun! Open Subtitles أنتَ لا تريدني أن أذهب
    - Eger oraya gitmemi istersen... Open Subtitles . . لو تريدني أن أذهب - ! لا!
    Ben sadece, Penny'nin gitmemi istediğini sanmıyorum. Open Subtitles لا أعتقد أن بِيني تريدني أن أذهب

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more