| Tamam millet gelmiş geçmiş en iyi Dan Rayburn hikayesini duymak ister misiniz? | Open Subtitles | حسنا,هل تريدون يا رفاق أن تستمعوا إلى أعظم قصة فى حياة "دان رايبرن"؟ |
| Biraz şeker falan ister misiniz? | Open Subtitles | هل تريدون يا رفاق بعض الحلوى او أي شيء ؟ |
| Go-kart'a gitmek ister misiniz? | Open Subtitles | حسنا، هل تريدون يا رفاق صدم سيارة سباق صغيرة |
| Aferin Axl. Bu maç sayısıydı. Tekrar oynamak ister misiniz ya da üç dakikanız daha yok mu? | Open Subtitles | هذا ولد, يا اكسل. هذه هي كره الفائز هل تريدون يا رفاق ان تلعبو مره اخرى او.. |
| Dahasını ister misiniz? | TED | هل تريدون يا رفاق مشهدة المزيد ؟ |
| Çocuklar Thai-Phoon'dan bir şey ister misiniz? | Open Subtitles | هل تريدون يا رفاق شيئاً عن طريق الهاتف؟ |
| - Hazır konu güzel sanatlardan açılmışken yeni dövmemi görmek ister misiniz? | Open Subtitles | -حسناً، مادمنا نناقش في موضوع ، الفن الجيد، هل تريدون يا رفاق رؤية وشامي الجديد؟ |
| Bize katılmak ister misiniz? | Open Subtitles | هل تريدون يا رفاق أنت تنضموا إلينا؟ |
| Aa, hey, biraz hava almak ister misin? | Open Subtitles | هل تريدون يا شباب اخذ خمسة ؟ |
| Binmek ister misiniz? | Open Subtitles | هل تريدون يا رفاق توصيلة؟ |
| -Vejetaryen sosisli ister misiniz? | Open Subtitles | -هل تريدون يا رفاق النقانق النباتية؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 