| Ayrılmak mı istiyorsun? | Open Subtitles | تريديننا أن ننفصل ؟ |
| En arkada durmamızı mı istiyorsun? | Open Subtitles | تريديننا أن نقف في الخلف؟ |
| Yani bizden kendimizi bıçaklamamızı mı istiyorsun? | Open Subtitles | تريديننا أن نطعن أنفسنا؟ |
| Peki takılmamızı neden istemiyorsun? | Open Subtitles | إذاً، لمَ لا تريديننا أن نتسكّع سوياً؟ |
| Kapıya ulaşmamızı istemiyorsun. | Open Subtitles | أنت لا تريديننا أن نصل إلى البوابة. |
| Seninle gelmemizi ister misin? | Open Subtitles | هل تريديننا أن نأتي معكِ |
| Einon'a karşı senin ve papazın peşinden gitmemizi mi istiyorsun? Evet. | Open Subtitles | ـ تريديننا أن نتبعك أنت والكاهن إلى أينون ـ نعم |
| Seni serbest bırakmamızı mı istiyorsun? | Open Subtitles | تريديننا أن نطلق سراحك ؟ |
| Foreman'la çalışmamızı mı istiyorsun? | Open Subtitles | تريديننا أن نعمل لدى (فورمان)؟ |
| Birlikte olmamızı bile istemiyorsun ki. | Open Subtitles | لا تريديننا أن نكون معاً |
| Will'i bulmamızı istemiyorsun. | Open Subtitles | لا تريديننا أن نجد "ويل". |
| - Seninle gelmemizi ister misin? | Open Subtitles | هل تريديننا أن نذهب معكِ؟ |
| Einon'a karşı senin ve papazın peşinden gitmemizi mi istiyorsun? Evet. | Open Subtitles | ـ تريديننا أن نتبعك أنت والكاهن إلى أينون ـ نعم |
| Yani, şimdi de gitmemizi mi istiyorsun? | Open Subtitles | انتظري.. الأن تريديننا أن نذهب ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 