| Üç haftadan beri bir davaya bakmadık Ne yapma mı istiyorsun? | Open Subtitles | لم نستلم قضية جديدة منذ ثلاثة اسابيع ماذا تريدينني ان افعل؟ |
| Benden hiç kaydını tutmadan, seni ameliyat etmemi mi istiyorsun? | Open Subtitles | إذن تقولين بأنّك تريدينني أن أقوم بالجراحة وعدم ذكر الأمر؟ |
| Birkaç önemli kişiyle görüşmemi ve birkaç konuşma yapmamı istiyorsun. | Open Subtitles | تريدينني ان اظهر مرتدياً ربطة عنق سوداء القي بعض الخطابات |
| 10 dakikamız var. Şimdi bu konuya girmemi ister misin? | Open Subtitles | لدينا 10 دقائق هل تريدينني ان اتحدث في هذا الآن؟ |
| Ben de, yardımcı olmamı istediğini sanmıştım. | Open Subtitles | لذلك اعتقد اذا كنت تريدينني ان اعرف فانت تريدينني ان اساعدك |
| Sana bağırmamı mı yoksa eve gel dememi mi istiyorsun? | Open Subtitles | تريدينني أن أصرخ عليك أم أن أطلب منك العودة للمنزل؟ |
| Bu da ölmemi istemediğin anlamına gelir. Hâlâ bir şey istiyorsun. | Open Subtitles | مما يعني أنّك لا تريدين قتلي، وأنّكِ ما زلتِ تريدينني لغاية. |
| Doğru mu anladım gazeteye şifreli bir işaret koymamı mı istiyorsun? | Open Subtitles | حسنا، دعيني أوضح هذا تريدينني أن أضع إعلانا سريا في الجريدة؟ |
| Ve Benden ülkenin diğer ucunda gerçekleşen cinsel saldırı hakkında konuşmamı mı istiyorsun? | Open Subtitles | وأنتِ تريدينني أن أعلق عن حادثة اغتصاب حدثت في الجزء الاخر من البلد؟ |
| Düşünüyordum da seni ciddiye almamı istiyorsun değil mi? | Open Subtitles | كنت افكر تريدينني ان آخذك بجدية؟ حسنا, انا اخذك بجد |
| Az önce Justin'i kovdum. Benden daha ne istiyorsun? | Open Subtitles | لقد صرفته للتو ماذا تريدينني أن أفعل أكثر؟ |
| Kaset gitti anne, ne yapmamı istiyorsun? | Open Subtitles | لقد ضاع الشريط أمي ماذا تريدينني أن أفعل ؟ |
| Soruları tekrar etmemi ister misin? | Open Subtitles | هل تريدينني أن أُعيد طرح الأسئلة من جديد؟ |
| Birazdan eve gelecekmiş. Seni örtmemi ister misin? | Open Subtitles | قالت إنها ستكون هنا قريباً هل تريدينني أن أشدّ عليك الفراش؟ |
| Sert kız rolünü oynayabilirsin, ama beni istediğini ikimiz de biliyoruz. | Open Subtitles | يمكنك إدعاء التمنع ولكن كلانا يعرف أنك تريدينني |
| O çok kıskançtır.Benden senin büyük bir aşifte olduğunu söylememi istemiyorsun yani? | Open Subtitles | لأنه غيور للغاية وأنت لا تريدينني أن أخبره إلى درجة كنتِ عاهرة؟ |
| Herneyse, o ördeğe gelince, hala ondan kurtulmamı mı istiyorsunuz? | Open Subtitles | على أية حال, حول تلك البطّة تريدينني أن أتخلص منه؟ |
| Eger benimle olmak istiyorsan, sadece bana güven. | Open Subtitles | إذا كنت تريدينني معك .. ثقي بي وحسب . ارحلي معي |
| Yeter ki senin istediğin olsun, herkesi siktir et. | Open Subtitles | تباً للأخرين جميعاً لن يأتي أحد آخر إلى هنا فماذا تريدينني أن أفعل؟ |
| Senin fikrin olduğunu söyle. Bunu yapmamı gerçekten istiyor olamazsın, değil mi? | Open Subtitles | لا تريدينني فعلًا أن أقوم بذلك، أتريدين؟ |
| Ee, sonrasında ne yapmamı istersin? | Open Subtitles | اذاً, ما الذي تريدينني ان افعله بعد هذا ؟ |
| Kıyafetlerimi çıkarmamı istemediğinden emin misin? | Open Subtitles | أواثقة من أنك لا تريدينني أن أخلع ملابسي؟ |
| Gelmemi istedin ben de geldim. | Open Subtitles | العناية الأفضل لأمك إلى الأبد أليس كذلك؟ أنتي تريدينني هنا.. |
| Bekleyin, şimdi bana şeytan yenmek için istemiyor musun? | Open Subtitles | لحظة ، إذاً أنت لا تريدينني أن أساعدك بالقضاء على المشعوذ ؟ |
| Basbayağı kalmadı, Anne. Ne yapmamı bekliyorsun? | Open Subtitles | لقد نفذ الطعام منّا أمي ماذا تريدينني أن أفعل |
| Onunla arkadaş olmamı neden istemediğini anlayamıyorum. | Open Subtitles | لا أفهم لماذا لا تريدينني أن أحصل على ذلك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 