| Bence yapabiliriz. İstemiyor musun? | Open Subtitles | أظن أننا نستطيع الا تريدينَ ذلك ؟ |
| En azından ismimi öğrenmek istemiyor musun? | Open Subtitles | ألا تريدينَ على الأقلَّ معرفة اسمي؟ |
| İçkiyi istiyor musun, istemiyor musun yani? | Open Subtitles | أيعني ذلك أنكِ تريدينَ شراباً أم لا؟ |
| Erkek arkadaşınızı çalan kötü kızları ateşe vermemi mi istiyorsunuz? | Open Subtitles | هل تريدينَ أن تشعلي الفتيات اللئيمات اللاتي سرقنَ صديقكِ؟ |
| Ne yapmamı istiyorsunuz? | Open Subtitles | ما الذي تريدينَ مني أن أقوم به؟ |
| Bunu mu söylememi istiyorsunuz? | Open Subtitles | هل هذا الذي تريدينَ مني أن أقوله? |
| Seninle zamanda geriye gitmemi mi istiyorsun? | Open Subtitles | هل تريدينَ مني أن أعودَ في الزمن معكِ؟ |
| Konuşmak istemiyor gibiydin. | Open Subtitles | بَدا ليّ أنكِ لا تريدينَ التحدث عن ذلك. |
| Oynamak istiyor musun, istemiyor musun? | Open Subtitles | هل تريدينَ ان تلعبي او لا؟ |
| Benimle bir bebek sahibi olmayı istemiyor musun? | Open Subtitles | الا تريدينَ طفلاً معي؟ |
| Eski hayatına dönmek istemiyor musun? | Open Subtitles | ألا تريدينَ التحسن؟ |
| Cassie Blake'in gücünü çalmak istiyor musun, istemiyor musun? | Open Subtitles | هل تريدينَ سرقة قوة (كاسي بلايك) أو لا؟ |
| Lee'yi kurtarmak istiyor musun, istemiyor musun? | Open Subtitles | هل تريدينَ أن تنقذي (لي) أو لا؟ |
| Şimdi, yanlışsam beni düzeltin, benden ona yaşamının değerli olduğunu mu anlatmamı istiyorsunuz? | Open Subtitles | إن كنتُ قد فهمتُكِ كما يجب (فأنتِ تريدينَ منّي إقناع (نيتشه أنّ حياته تستحقُّ العيش |
| Ondan ne istiyorsunuz? | Open Subtitles | ماذا تريدينَ منهُ؟ |
| - O halde benden ne istiyorsunuz? | Open Subtitles | -اذاً ماذا تريدينَ مني؟ |
| Eğlenmek mi istiyorsun? | Open Subtitles | هل تريدينَ الإحتفال ؟ |
| Yani sen etraftakileri tahrik etmek mi istiyorsun? ! | Open Subtitles | -إذاً تريدينَ إثارة الناس هنا؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 