| Ee, nerede yemek yemek istersin? | Open Subtitles | إذاً , أين تريدين أن تأكلي ؟ |
| Ac miyim? Ne yemek istersin? | Open Subtitles | ... كم أنا جائع ماذا تريدين أن تأكلي ؟ |
| Abby, kahvaltıda ne yemek istersin? | Open Subtitles | آبي) ، ماذا تريدين أن تأكلي) على الإفطار |
| "Ne ye? Dondurma Yemek ister misin? | TED | فسألت ابنتها "ماذا تأكلين؟ هل تريدين أن تأكلي المثلجات؟ |
| - Bir lokma bir şey Yemek ister miydin? | Open Subtitles | هل تريدين أن تأكلي شيئاً بعد قليل؟ |
| Yemek istemiyor musun? | Open Subtitles | ألا تريدين أن تأكلي ؟ |
| - Hiçbir şey mi yemek istemiyorsun? | Open Subtitles | ألا تريدين أن تأكلي أي شيء ؟ أنا لا أستطيع فحسب |
| Abby, kahvaltıda ne yemek istersin? | Open Subtitles | آبي) ، ماذا تريدين أن تأكلي) على الإفطار |
| Ne yemek istersin? | Open Subtitles | ماذا تريدين أن تأكلي |
| "Londra, Günümüz" - Gelip bir şeyler Yemek ister misin? | Open Subtitles | " لندن " اليوم هل تريدين أن تأكلي معي ؟ |
| Bir şeyler Yemek ister misin? | Open Subtitles | هل تريدين أن تأكلي شيئاً, أو.. ؟ |
| Yemek ister misin? | Open Subtitles | هل تريدين أن تأكلي معي ؟ |
| Balık Yemek ister misin? | Open Subtitles | هل تريدين أن تأكلي سمكة؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 