| İyi be Gerçeği mi istiyorsun, al sana gerçek: | Open Subtitles | حسناً, حسناً, تريدين الحقيقة ؟ سأخبركِ الحقيقة |
| - Senin hakkında bilmediğim birçok şey var. - Gerçeği mi istiyorsun? | Open Subtitles | أظن أنه هناك الكثير من الأشياء التي لا أعرفها عنك - هل تريدين الحقيقة - |
| Pekâlâ, durma. Gerçeği mi istiyorsun? | Open Subtitles | حسنٌ ، فالتتفضلي ، تريدين الحقيقة ؟ |
| Gerçeği istiyorsun, değil mi? | Open Subtitles | هل تريدين الحقيقة ؟ |
| Gerçeği istediğini söyledin. Öğrendin de. | Open Subtitles | أنت قلت أنك تريدين الحقيقة وها قد حصلت عليها |
| Esas gerçeği duymak ister misin? | Open Subtitles | حتــى وإن لم تقولي شيئا فقط الطريقة التي تظرين بها إلي هل تريدين الحقيقة الكاملــة ؟ |
| Tamam, Gerçeği mi istiyorsun? | Open Subtitles | تريدين الحقيقة ؟ |
| - Peki, Gerçeği mi istiyorsun? Sana her şeyi anlatacağım. | Open Subtitles | -طيّب تريدين الحقيقة ، سأخبركِ بكل شيء |
| Gerçeği mi istiyorsun? | Open Subtitles | هل تريدين الحقيقة ؟ |
| Gerçeği istediğini sanıyordum. | Open Subtitles | كنت أظنك تريدين الحقيقة |
| - Ne bilirsin ki? - Peki, gerçeği duymak ister misin? - Durma. | Open Subtitles | أتريدين سند أم تريدين الحقيقة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 