"تريدين المجيء" - Translation from Arabic to Turkish

    • gelmek ister
        
    • gelmek istiyor
        
    Nancy, önümüzdeki hafta sonu bizim kır evine gelmek ister misin? Open Subtitles نانسي ، هل تريدين المجيء والمبيت في كوخنا نهاية الاسبوع القادم؟
    Ranger maçı için iki biletim var. gelmek ister misin? Open Subtitles حصلت على التذاكر إلى لعبة الحارس تريدين المجيء معي؟
    Oh, Pizza Hut'a gideceğiz, sen de gelmek ister misin? Open Subtitles سنذهب إلى محل البيتزا هل تريدين المجيء معنا
    Angelica'nın 6. ayı için parti veriyoruz. gelmek ister misin? Open Subtitles سنقيم حفل ستة أشهر " أنجيليكا " تريدين المجيء ؟
    Gerçekten gelmek istiyor musun? - Tabii ki istiyorum. - Tamam. Open Subtitles هل تريدين المجيء حقا أنت تعلم أني أريد ذلك
    - gelmek ister misin? Open Subtitles تريدين المجيء ؟ ليس لدي سوى الوقت الفارغ
    Tekneyle denize açılacağım. gelmek ister misin? Open Subtitles سوف أذهب في جوله بالقارب هل تريدين المجيء ؟
    Bu gece, kulübüme gelmek ister misin? Open Subtitles هل تريدين المجيء الى النادي الخاص بي الليلة ؟
    - Teşekkürler. - Haftaya gelmek ister misin? Open Subtitles حسناً، شكراً لكِ - هل تريدين المجيء الأسبوع المقبل؟
    gelmek ister misin, kardeşim? Open Subtitles هل تريدين المجيء معنا يا أختي؟
    Benim evime gelmek ister misin? Open Subtitles هل تريدين المجيء الى بيتى ؟ هل تعاطيت شيء كالمخدرات ؟ فى هذا البيت أين أمى ؟ اذا الى اللقاء أقول بأني يمكننى أن أراكِ انتِ فحسب أقول أني أحبكِ
    Sen de gelmek ister misin? Open Subtitles هل تريدين المجيء ؟
    Benimle gelmek ister misin? Open Subtitles هل تريدين المجيء معي؟
    Benimle gelmek ister misin? Open Subtitles هل تريدين المجيء معي ؟
    Bizimle gelmek ister misin? Open Subtitles هل تريدين المجيء معنا؟
    - gelmek ister misin? Open Subtitles تريدين المجيء ؟
    - Benimle gelmek ister misin? Open Subtitles هل تريدين المجيء معي .. ؟
    Benimle gelmek ister misin? Open Subtitles هل تريدين المجيء معي ؟
    Benimle gelmek ister misin? Open Subtitles هل تريدين المجيء معي؟
    Tamam, ben gelirim. Sen de gelmek ister misin? Open Subtitles نعم، سآخذك هل تريدين المجيء
    Benimle gelmek istiyor musun, ve sonra belki gidip birşeyler yeriz. Open Subtitles هل تريدين المجيء معي ؟ فلنذهب ولربّما نحن نحس بالجوع بعد ذلك؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more