"تريدين الموت" - Translation from Arabic to Turkish

• ölmek istiyorsun
• ölmek istiyorsan
• ölmek ister
• Ölmek istersin
• Ölmek istemiyorsun
• Ölmek mi istiyorsun
• ölmek istiyor
• Ölmek istemezsin

Beynim bana "Jane, ölmek istiyorsun." demeye başladı.
عقلي بدأ يقول لي، جين، أن تريدين الموت.

Fakat belki ben yanılıyorumdur diye, ölmek istiyorsun.
لكن لأنه قد أكون مخطئاً تريدين الموت

Gerçekten ölmek istiyorsan söyleyeyim o böyle bir iyiliğe layık değil.
حتى وإن كنتِ تريدين الموت فهو لا يستحق شرفاً كهذا

Burada ölmek ister misin?
هل تريدين الموت هنا؟

Yürei gelip seni bulur. Hayaller görürsün. Ölmek istersin.
ستعثر عليك الأطياف وتجعلكِ ترين أشياء, وستجعلك تريدين الموت.

Ölmek istemiyorsun, değil mi?
لا تريدين الموت.. أليس كذلك؟

"Ölmek mi istiyorsun?" Bu bir tehdit değildi, Bunun onun için bir anlamı var.
هل تريدين الموت", هذا لم يكن تهديداً" لقد كان يقصدها

Bu gece ölmek istiyor musun, Cici?
هل تريدين الموت الليله ؟

Haydi, çocuk. Ölmek istemezsin, değil mi?
تعالى يا طفلتى لا تريدين الموت..

Yanılıyor olabilirim diye ölmek istiyorsun.
لكن لأنه قد أكون مخطئاً تريدين الموت

Gerçekten bu şekilde mi ölmek istiyorsun, Alison?
هل هكذا تريدين الموت حقاً يا "آليسون" ؟

Önce sen mi ölmek istiyorsun?
هل تريدين الموت أولاً؟

Eğer ölmek istiyorsan, senin için hava geçirmez odayı açarım ama Viperlarımdan birini yanında götürmeyeceksin.
إذا كنت تريدين الموت فسأفتح العادم الهوائي لك لكنكِ لن تقومين بأخذ إحدى مركباتى معك

Eğer gerçekten de ölmek istiyorsan, o zaman boynundaki şu damarı kes.
اذا كنتى تريدين الموت حقا اقطعى الوريد فى عنقك

Ölmek istersin.
أنت فقط تريدين الموت

Doğru. Ölmek istemiyorsun.
هذا صحيح لا تريدين الموت

Ölmek istemiyorsun.
أنت لا تريدين الموت

Gerçekten o insanlar için Ölmek mi istiyorsun?
هل حقا تريدين الموت لأجل هؤلاء الناس ؟

Sadece Ölmek mi istiyorsun diye soruyordum.
فقط أسأل اذا كنتي تريدين الموت

Sen... ölmek istiyor musun?
أنت... تريدين الموت ؟