"تريدين رؤيتي" - Translation from Arabic to Turkish

    • görmek istediğini
        
    • görmek istedin
        
    • görmek istemediğini
        
    • görmek ister
        
    • görmek istediğinizi
        
    • beni görmek istemiyor
        
    • görmek istemene
        
    • görmek istemediğinizi
        
    Cebime mesaj bırakıp beni görmek istediğini söylemişsin. Open Subtitles وردتني رسالة على هاتفي مفادها أنك تريدين رؤيتي
    Beni ne kadar çok sevdiğini ve ne kadar çok özlediğini ve beni görmek istediğini falan da söyleme. Open Subtitles لا تخبريني كم تحبيني وكم أنت مشتاقة ألي وأنك تريدين رؤيتي
    Neden beni görmek istedin? Open Subtitles إذن مالذي جعلكِ تريدين رؤيتي ؟
    Beni neden tekrar görmek istedin? Open Subtitles . لماذا قد تريدين رؤيتي مجدداً؟
    Beni görmek istemediğini biliyorum ama sana bunu söylemem gerekiyordu. Open Subtitles أدرك بأنّكِ لا تريدين رؤيتي ولكن وجب عليّ إخباركِ بذلك
    Adam döverken görmek ister misiniz beni? Open Subtitles هل تريدين رؤيتي أركل خلفيته؟
    - Beni görmek istediğinizi söylediler. - Evet. Open Subtitles قالوا إنك تريدين رؤيتي - أجل -
    Peki, beni görmek istemiyor musun? Open Subtitles حسنٌ، ألا تريدين رؤيتي ؟
    Yaptıklarımdan sonra beni görmek istemene şaşırdım Wilhelmina. Open Subtitles انا متفاجأة لكونك تريدين رؤيتي بعد مافعلته بكِ
    Beni görmek istemediğinizi biliyorum ama lütfen dinleyin. Open Subtitles اعرف انك لا تريدين رؤيتي لكن رجاء اسمعي كلامي كاملا
    Beni görmek istediğini sen söyledin. Open Subtitles قلت أنك تريدين رؤيتي
    - Beni görmek istediğini? Open Subtitles أنك تريدين رؤيتي ؟
    Beni görmek istediğini duydum. Open Subtitles سمعتُ أنكِ تريدين رؤيتي
    Beni görmek istedin. Open Subtitles كنتي تريدين رؤيتي.
    - Beni mi görmek istedin? Open Subtitles -هل كنتِ تريدين رؤيتي ؟
    Eee, en büyük ip ucum bana beni bir daha görmek istemediğini söylemendi. Open Subtitles حسنا، أعتقد أن أول دليل كان عندما قلتي أنكٍ لا تريدين رؤيتي مرة أخرى. أوه.
    Beni bir daha görmek istemediğini saklamak zorunda değilsin. Open Subtitles ليس ضرورياً أن تتظاهري بأنكِ تريدين رؤيتي ثانية
    Bak, sen beğendin mi? Beni kel olarak görmek ister misin? Open Subtitles هل تريدين رؤيتي أصلع ؟
    Beni neden görmek istediğinizi biliyorum, Dr. Saroyan. Open Subtitles (أنا أعرف لماذا تريدين رؤيتي د. (سارويان
    Artık beni görmek istemiyor musun? Open Subtitles لا تريدين رؤيتي أكثر؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more