"تريدي ان" - Translation from Arabic to Turkish

• istersin
• istemiyor
• istemedin
• istemiyorsan

- Arabada oturmamı istersin sanıyordum.
؟ أعتقد انك تريدي ان ابقي بالسيارة صحيح؟

Ha Ni, akşama atıştırmalık ne istersin?
ماذا تريدي ان تأكلي الليله كؤجبه خفيفه ؟

Onu çalarken dinlemek istemiyor musun?
تعلمين،ألا تريدي ان تسمعي عن لعبه

Üniversiteye gitmek istemiyor musun?
هل تريدي ان تذهبي إلى الجامعه؟

Söylemedin çünkü bana içini açmak istemedin.
انتي لم تخبريني لأنكي لم تريدي ان تكوني صادقه معي

Anonim olarak yolladın çünkü kötü gözükmek istemedin.
لقد بلغتي عن الامر بدون اسم لأنك لم تريدي ان تظهري بشكل سيء

Lindsay, eğer benimle birlikte şeker vermek istemiyorsan sadece bana söyleyebilirdin.
ليندسي اذا لم تريدي ان تسلمي الحلوى معي كان يمكننكِ اخباري

Eminim deneme çekiminden önce saçına ve makyajına bir ayar çekmek istersin.
اعتقد انكي تريدي ان تذهبي اسفل الي الميكاب والشعر قبل تدريبات امام الكاميرا

Bugün hangi gücü öğrenmek istersin?
وماهي القوة التي تريدي ان تتعلميها اليوم؟

Bunun nasıl olduğunu bilmek istersin belki
انا افترض انك تريدي ان تعرفي مالذي حدث

Jimmy'nin senin için ne yapmasını istersin?
ماذا تريدي ان يفعله جيمي لاجلك ؟

Raporu değiştirmeyi nasıl istersin ki?
كيف انتِ تريدي ان تعدلِ التقرير؟

Tamam, ne sormak istersin?
حسنا,ماذا تريدي ان تسأليهم

Ne söyleyeceğini duymak istemiyor musun?
ألا تريدي ان تسمعي ما لديه لقوله؟

Öğrenmek istemiyor musunuz?
الم تريدي ان تعرفي ؟

Yani avukat olmak istemiyor musun?
-اذن انتي لا تريدي ان تصبحي محامية

Anonim olarak yolladın çünkü kötü gözükmek istemedin.
لقد ارسلتيها بدون اسم لأنك لم تريدي ان تظهري بشكل سيء

Sırrını benimle paylaşmak istemedin.
انتي لم تريدي ان تشاركي سرك معي

Benim gibi sonradan pişman olmak istemiyorsan, Ga Eul cesaretini toplayıp itiraf etmelisin.
اذا لم تريدي ان تندمين لاحقا, كما فعلت , اذا قايوول, عليك ببناء شجاعتكـِ والإعتراف بمشاعرك

Şimdi, eğer benimle evlenmek istemiyorsan, zorunda değilsin.
لذا ، اذا لم تريدي ان تتزوجي بي فلست مجبرة

Bir başkasının çocuğunu büyütmek istemiyorsan, gözlerini aç!
عليكِ ان تسرعي اذا لم تريدي ان تصبحي مجرد عشيقة لرجل ما