| Bu kızla aranda neler olduğunu söylemek ister misin? | Open Subtitles | هل تريد أخباري ما الذي بينك و بين تلك الفتاه ؟ |
| Bu bilginin elinize nasıl ulaştığını söylemek ister misiniz, Dr? | Open Subtitles | هل تريد أخباري كيف وصلتك تلك المعلومة ، أيها الطبيب ؟ |
| Bana söylemek istediğin başka birşey var mı? | Open Subtitles | أهناك شيئ آخر تريد أخباري به ؟ |
| Bana söylemek istediğin bir şey var mı belki küçük bir şey? | Open Subtitles | أهناك شيء تريد أخباري به اليوم؟ |
| Bana gerçekten neden bu uçakta olduğunu anlatmak ister misin? | Open Subtitles | هل تريد أخباري بهدفك من المجيئ على هذه الطائرة؟ |
| Bana anlatmak ister misin? | Open Subtitles | هل تريد أخباري عن ذلك؟ |
| Babana ne olduğunu söylemek ister misin bana? | Open Subtitles | هل تريد أخباري ماذا حدث لوالدكَ ؟ |
| - Bana söylemek istediğin bir şey var mı? | Open Subtitles | هل هناك شيء تريد أخباري به |
| Neler olduğunu anlatmak ister misin? | Open Subtitles | ألا تريد أخباري بما يجري؟ |
| Neler olup bittiğini anlatmak ister misin? | Open Subtitles | تريد أخباري ماذا يجري ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 