| Sadece öğrenmek istiyorsun demek! | Open Subtitles | تريد أن تتعلم فحسب . تريد أن تتعلم |
| Neden bu şeytanlığı öğrenmek istiyorsun? | Open Subtitles | لماذا كنت تريد أن تتعلم الفنون؟ |
| Stewie, türbanın nasıl bağlandığını öğrenmek ister misin? | Open Subtitles | ستوي, هل تريد أن تتعلم كيف تلف العمامة؟ |
| Bardak dizmeyi öğrenmek ister misin? | Open Subtitles | هل تريد أن تتعلم كيف ترص الأكواب؟ |
| Debra'nın, benim sana ... yaptığım gibi spaghetti ve köfte yapmayı öğrenmek istediğini mi söylüyorsun,Raymond? | Open Subtitles | ما الذي تقوله يا رايموند ؟ ديبرا تريد أن تتعلم طريقتي في طبخ السباجيتي وكرات اللحم؟ |
| Boks öğrenmek istediğini sanıyordum? | Open Subtitles | أعتقد أنك تريد أن تتعلم الملاكمة؟ |
| Öğrenmek istiyorsunuz. | Open Subtitles | تريد أن تتعلم! |
| Öğrenmek istiyorsunuz. | Open Subtitles | تريد أن تتعلم! |
| Kızkardeşin, senin gibi olmak için öğrenmek istiyor. | Open Subtitles | إنها فقط تريد أن تتعلم وتصبح مثلك |
| Sen ayak duruşunu öğrenmek istiyorsun | Open Subtitles | هل تريد أن تتعلم وقفة القدم ؟ |
| Neden çömlek yapmayı öğrenmek istiyorsun? | Open Subtitles | تريد أن تتعلم صناعة الخزف ؟ |
| Neyi öğrenmek istiyorsun? | Open Subtitles | ماذا تريد أن تتعلم ؟ |
| Neden ChoyLeefut Öğrenmek İstiyorsun? | Open Subtitles | لماذا تريد أن تتعلم Choyleefut؟ |
| Gerçek bir profesyonelden öğrenmek ister misin? | Open Subtitles | ألا تريد أن تتعلم من محترفٍ حقيقي؟ |
| Düz kontak yapmayı öğrenmek ister misin? | Open Subtitles | هي تريد أن تتعلم كيف تسرق سيارة ؟ |
| Üstad Yip Man, neden Wing Chun öğrenmek istediğini sana kesin soracaktır. | Open Subtitles | الماستر (يب مان) سيسألك "لماذا تريد أن تتعلم الـ"وينغ تشان ماذا ستقول له؟ |
| O zaman öğrenmek istediğini göster. | Open Subtitles | حسناً، أرني أنك تريد أن تتعلم |
| - Dinle, öğrenmek istiyor musun, yoksa istemiyor musun? | Open Subtitles | هل تريد أن تتعلم ام لا ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 