| Arayıp durduğuna göre konuşmak istiyorsun. | Open Subtitles | أنت تتصل مما يعني أنك تريد أن تتكلم |
| Evet. Tabii. Ne konuda konuşmak istiyorsun? | Open Subtitles | نعم, طبعاً ماذا تريد أن تتكلم عنه؟ |
| Senle konuşmak istiyor | Open Subtitles | تريد أن تتكلم معك وكنت لأترك السترة هنا لو كنت مكانك |
| Galiba annem seninle konuşmak istiyor. | Open Subtitles | أعتقد أنَّ أمكِ تريد أن تتكلم معكِ |
| Onlara mı bana mı konuşmak istersin? | Open Subtitles | هل تريد أن تتكلم معهم، أم معي؟ |
| Şereften mi konuşmak istersin? | Open Subtitles | تريد أن تتكلم عن الشرف؟ |
| Konuşmak istemiyor. "Bir araya gelmek" dediğinde "Sen 'cromo fraicho' sür, ben yalarım." demek istiyor. | Open Subtitles | إنها لا تريد أن تتكلم عندما تقول _نلتقي معا_ فإنها تعني _ إرتدي كريما طازجاً_ |
| Benimle ne hakkında konuşmak istiyorsun? | Open Subtitles | ماذا الذي تريد أن تتكلم بشأنه؟ |
| Şu an bunu mu konuşmak istiyorsun? | Open Subtitles | هل هذا ما تريد أن تتكلم عنه الآن؟ |
| Niye benimle konuşmak istiyorsun? | Open Subtitles | لماذا تريد أن تتكلم معي؟ |
| Hastan Johnny Wolfe var ya? Karısı seninle konuşmak istiyor. | Open Subtitles | مريضك "جوني وولف" زوجته تريد أن تتكلم معك. |
| Annen benimle konuşmak istiyor. | Open Subtitles | امك هي المتصلة امك تريد أن تتكلم معي |
| - Benimle sadece konuşmak istiyor. | Open Subtitles | ـ يبدو أنها تريد أن تتكلم معي |
| Konuşmak istemiyor. | Open Subtitles | لا تريد أن تتكلم |
| Konuşmak istemiyor musun? Ha? Tamam | Open Subtitles | -لا تريد أن تتكلم , حسناً |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 