"تريد أن تتكلم" - Translation from Arabic to Turkish

    • konuşmak istiyorsun
        
    • konuşmak istiyor
        
    • konuşmak istersin
        
    • Konuşmak istemiyor
        
    Arayıp durduğuna göre konuşmak istiyorsun. Open Subtitles أنت تتصل مما يعني أنك تريد أن تتكلم
    Evet. Tabii. Ne konuda konuşmak istiyorsun? Open Subtitles نعم, طبعاً ماذا تريد أن تتكلم عنه؟
    Senle konuşmak istiyor Open Subtitles تريد أن تتكلم معك وكنت لأترك السترة هنا لو كنت مكانك
    Galiba annem seninle konuşmak istiyor. Open Subtitles أعتقد أنَّ أمكِ تريد أن تتكلم معكِ
    Onlara mı bana mı konuşmak istersin? Open Subtitles هل تريد أن تتكلم معهم، أم معي؟
    Şereften mi konuşmak istersin? Open Subtitles تريد أن تتكلم عن الشرف؟
    Konuşmak istemiyor. "Bir araya gelmek" dediğinde "Sen 'cromo fraicho' sür, ben yalarım." demek istiyor. Open Subtitles إنها لا تريد أن تتكلم عندما تقول _نلتقي معا_ فإنها تعني _ إرتدي كريما طازجاً_
    Benimle ne hakkında konuşmak istiyorsun? Open Subtitles ماذا الذي تريد أن تتكلم بشأنه؟
    Şu an bunu mu konuşmak istiyorsun? Open Subtitles هل هذا ما تريد أن تتكلم عنه الآن؟
    Niye benimle konuşmak istiyorsun? Open Subtitles لماذا تريد أن تتكلم معي؟
    Hastan Johnny Wolfe var ya? Karısı seninle konuşmak istiyor. Open Subtitles مريضك "جوني وولف" زوجته تريد أن تتكلم معك.
    Annen benimle konuşmak istiyor. Open Subtitles امك هي المتصلة امك تريد أن تتكلم معي
    - Benimle sadece konuşmak istiyor. Open Subtitles ـ يبدو أنها تريد أن تتكلم معي
    Konuşmak istemiyor. Open Subtitles لا تريد أن تتكلم
    Konuşmak istemiyor musun? Ha? Tamam Open Subtitles -لا تريد أن تتكلم , حسناً

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more