Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"تريد أن تسمع شيئا" - Translation from Arabic to Turkish
-
bir şey duymak ister
| - Özellikle gurur kırıcı bir şey duymak ister misin? | Open Subtitles | وهل تريد أن تسمع شيئا مزعجا جدّا ؟ دائما |
| - Üzücü bir şey duymak ister misiniz? | Open Subtitles | هل تريد أن تسمع شيئا حزينا؟ |
| Çılgınca bir şey duymak ister misin? | Open Subtitles | هل تريد أن تسمع شيئا جنونيا؟ |
| Komik bir şey duymak ister misin? | Open Subtitles | هل تريد أن تسمع شيئا مضحكا؟ |