| Federal şerif dostunun nasıl malımıza el koyduğunu açıklamak ister misin? | Open Subtitles | إذاً تريد أن تشرح لماذا صديقك المارشال صادر نصف شحنتنا ؟ |
| Önce, doğum günümde sürprizini yaptığın romantik yemeği açıklamak ister misin? | Open Subtitles | أوه ، شرح؟ أنت تريد أن تشرح لل لي لي مفاجأة عيد ميلاد عشاء رومانسي؟ |
| Beni neden buraya tekrardan çağırdığını açıklamak ister misin? | Open Subtitles | إذاً هل تريد أن تشرح لماذا أحضرتني إلى هنا ثانية؟ |
| Sizin tekerlek izleriniz de vardı. Bunu açıklamak ister misiniz? | Open Subtitles | آثار عجلات سيارتك كانت هناك أيضاً هل تريد أن تشرح ذلك؟ |
| Bu gerizekalının neden toplantıda olmadığını bana açıklamak ister misin? | Open Subtitles | هل تريد أن تشرح لي لماذا هذا الغبي ليس في الاجتماع؟ |
| Çöpte bulduğum bu diş macununu açıklamak ister misin? | Open Subtitles | هل تريد أن تشرح مـا الذي يفعله أنبوب معجون الأسنان في القمـامة؟ |
| Bana burada ne olduğunu açıklamak ister misin? | Open Subtitles | كنت تريد أن تشرح لي ماذا حدث؟ حسنا، انها بسيطة جدا: |
| O görevi alıp da akla gelebilecek her türlü yolla nasıl içine sıçtığını açıklamak ister misin? | Open Subtitles | هل تريد أن تشرح لي كيف حوّلت تلك المهمّة إلى فشل ذريع لا مثيل له؟ |
| - Houston'da neler olduğunu bana açıklamak ister misin? | Open Subtitles | هل تريد أن تشرح لي ما الذي حدث في (هيوستن) ؟ ليس بالتحديد. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 