| Biraz müzik dinlemek ister misin? | Open Subtitles | هل تريد الاستماع للموسيقى في طريق عودتنا؟ |
| Müzik dinlemek ister misin? | Open Subtitles | تريد الاستماع للموسيقى ؟ |
| Söylemiştim. Sana anlatmaya çalıştım dostum ama dinlemek istemedin. | Open Subtitles | حاولت ان اقول لك شيء يا اخي أنت لا تريد الاستماع |
| Sana PS4'ün daha iyi olduğunu söylemiştim ama asla beni dinlemek istemedin, Kyle. | Open Subtitles | افضل PSقلت لك ان 4 ولكنك لا تريد الاستماع الي كايل. |
| Hiçbir şey söylemeyeceğim. Beni dinlemek istemiyorsun. | Open Subtitles | لن أقول شيئاً، أنت لا تريد الاستماع إلي... |
| Yumruk hikayesini duymak istemiyor musun? | Open Subtitles | الا تريد الاستماع لباقى النكتة؟ |
| Morrissey'i dinlemek ister misin? | Open Subtitles | تريد الاستماع الى موريسي؟ |
| Söyledikleri şeyi duymak istemiyor musun? | Open Subtitles | ألا تريد الاستماع لما يقولون |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 