Karımın hiçbir zaman vakti yoktu. Ve şimdi aniden, boşanmak istiyor. | Open Subtitles | زوجتي لم يكن لديها اي وقت فراغ والآن فجأه تريد الطلاق |
Ve şimdi de boşanmak istiyor. | Open Subtitles | لكن أمي إكتشفتها للتو , و الآن إنها تريد الطلاق |
Cinayet davası değil ki kadın boşanmak istiyor. | Open Subtitles | هذه ليست قضية قتل هذه الامرأة تريد الطلاق |
Kocasına boşanmak istediğini söyleyecekti. | Open Subtitles | كانت ستخبر زوجها أنها تريد الطلاق |
Ve Reno'da boşanmak istediğini söyledi. | Open Subtitles | و قالت انها تريد الطلاق فى رينو |
Ve Reno'da boşanmak istediğini söyledi. | Open Subtitles | وقالت أنها تريد الطلاق فى رينو |
Aynı noktadayız diyebilirim. Hala boşanmak istiyor. | Open Subtitles | تقريباًنفسالوضع، لاتزال تريد الطلاق |
KIz boşanmak istiyor. | Open Subtitles | إذاً العروس تريد الطلاق |
Belki. Catherine de isteseydi, ama istemiyor. boşanmak istiyor. | Open Subtitles | ربما, اذا ارادت (كاثرين) ولكنها لا تريد, هي تريد الطلاق |
Catherine boşanmak istiyor. | Open Subtitles | كاثرين تريد الطلاق |
Alon, "Avrat boşanmak istiyor." dedi. | Open Subtitles | أخبرني بأن البقرة تريد الطلاق |
Benden boşanmak istiyor. | Open Subtitles | إنها تريد الطلاق |
boşanmak istiyor, Sayın Yargıçlar. | Open Subtitles | سيادتك إنها تريد الطلاق |
Çünkü annem boşanmak istiyor. | Open Subtitles | لأن أمي تريد الطلاق |
Victoria, Walter'a boşanmak istediğini söyledi ama o gururlu bir adam. | Open Subtitles | -فيكتوريا" اخبرت "والتر" انها تريد الطلاق, لكنه رجل متكبر" |
Rufus boşanmak istediğini mi söylüyorsun? | Open Subtitles | روفوس , انت تقول انك تريد الطلاق ؟ |
Neden boşanmak istediğini söyledi. | Open Subtitles | لماذا قالت انها تريد الطلاق |
boşanmak istediğini söyledi. | Open Subtitles | وقالت أنّها تريد الطلاق |
Ve ona boşanmak istediğini söylemiş. | Open Subtitles | وأخبرته أنّها تريد الطلاق |
Mary boşanmak istediğini söylüyor. | Open Subtitles | (ماري) قالت إنها تريد الطلاق. |
Hatırlıyor musun eşimin benden ayrılmak istediğini yazdığı mektubu aldığım zamanı? | Open Subtitles | هل تذكروا عندما جائني خطاب من زوجتي تريد الطلاق |