"تريد ان تلعب" - Translation from Arabic to Turkish

    • oynamak ister
        
    • oynamak istiyorsun
        
    • oynamak istemiyor
        
    • oynamak istediğini
        
    • oynamak istiyorsunuz
        
    İşte. Uçak oyunu oynamak ister misin? Open Subtitles حسنا بن هل تريد ان تلعب لعبة الطيران
    Ateşin yok. Playstation oynamak ister misin? Open Subtitles هل تريد ان تلعب بالعاب الفيديو ؟
    Bugs, bowling oynamak ister misin? Open Subtitles باجز ، هل تريد ان تلعب البولينج معنا ؟
    - "Eskort Kim?" mi oynamak istiyorsun? Open Subtitles اوه ، تريد ان تلعب خمن من تكون العاهرة ؟
    - Benim gibi oynamak istemiyor musun? Open Subtitles مهلاً, ماذا, هلا تريد ان تلعب مثلي؟
    Tüm doğu avrupalılar hatırına oynamak istediğini biliyorum. Open Subtitles انا اعلم انك تريد ان تلعب لخاطر هولاء الاوروبيين الشرقيين
    Tamam, 4 el daha mı oynamak istiyorsunuz? Open Subtitles حسناً, تريد ان تلعب اربع جولات اخرى؟
    Şey, oyun oynamak ister misin? Open Subtitles هل تريد ان تلعب لعبة؟
    - Silahlarla oynamak ister misin? Open Subtitles ـ هل تريد ان تلعب بالاسلحة ؟
    Bir daha oynamak ister misin? Open Subtitles هل تريد ان تلعب مرة اخرى؟
    "oynamak ister misin?" Open Subtitles هل تريد ان تلعب ؟
    Bizimle oynamak ister misin? Open Subtitles هل تريد ان تلعب معنا ؟
    "Tahmin et sandviçin içinde ne var?" oynamak ister misin? Open Subtitles هل تريد... هل تريد ان تلعب "إحزر ماذا في داخل الشطيرة ؟"
    Benimle oyun oynamak ister misin? Open Subtitles هل تريد ان تلعب معى قليلا ؟
    Bir oyun oynamak ister misin? Open Subtitles هل تريد ان تلعب لعبة؟
    Evet, iyi o zaman, oyun mu oynamak istiyorsun Danny? Open Subtitles نعم،حَسناً،أنا سَأُخبرُك، هل تريد ان تلعب اللعبة ؟
    Tamam. Madem bu şekilde oynamak istiyorsun. Open Subtitles حسنٌ , اذا هذه الطريقة التي تريد ان تلعب بها.
    - Oynamak istemiyorum. - Evet istiyorsun. oynamak istiyorsun. Open Subtitles انا لا اريد ان العب - بل بالتأكيد تريد ان تلعب -
    oynamak istemiyor musun? Open Subtitles الا تريد ان تلعب ما النفع؟
    Annen oynamak istediğini söyledi. Doğru mu? Open Subtitles والدتك تعتقد انك تريد ان تلعب اليس كذلك؟
    Oyun mu oynamak istiyorsunuz? Open Subtitles هل تريد ان تلعب ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more