"تريد رؤيتك" - Translation from Arabic to Turkish

    • seni görmek istiyor
        
    • sizi görmek istiyor
        
    • Sizi görmek isteyen
        
    • seni görmek istemiyor
        
    • görüşmek istiyor
        
    • görmek istediğini
        
    • seni görmek isteyen
        
    • sizinle görüşmek isteyen
        
    Annen oraya gitmeni istedi, seni görmek istiyor. Open Subtitles والدتك تطلب منك أن تذهب إلى هناك . . إنها تريد رؤيتك
    Kızın gırtlak kanseri olmuş ve hala vakti varken seni görmek istiyor. Open Subtitles ابنتك مريضة بسرطان المريء و تريد رؤيتك قبل فوات الأوان
    Mary seni görmek istiyor. Open Subtitles ألقالسكينوتعالمعي ، ماري تريد رؤيتك
    Affedersiniz efendim. Dışarıda bir kız sizi görmek istiyor. Open Subtitles المعذرة سيدي , توجد امراة بالخارج تريد رؤيتك
    Bay Armstrong, Victoria Breaux diye biri sizi görmek istiyor. Open Subtitles سيد ارمسترونغ فكتوريا برو تريد رؤيتك
    Sizi görmek isteyen genç bir bayan var. Adı Pearl. Open Subtitles هناك فتاة تريد رؤيتك يا سيدي، اسمها بيرل.
    - Sanırım oldukça açık artık seni görmek istemiyor. Open Subtitles أظن أنه من الواضح جداً بأنها لا تريد رؤيتك
    Thomason.Genç bir bayan seni görmek istiyor. Open Subtitles تومسون يوجد سيده صغيره تريد رؤيتك
    Onu görmek istemiyor, seni görmek istiyor. Open Subtitles إنها لا تريد رؤيته، إنها تريد رؤيتك أنت
    Emilie seni görmek istiyor ama önce bana yardım edebilirsin. Open Subtitles "إميلي" تريد رؤيتك. لكن أولاً, يمكنكَ مساعدتي.
    Ama şimdi uyandı ve seni görmek istiyor. Open Subtitles و لكنها مستيقظة الآن و تريد رؤيتك
    Sam! Hanımefendi seni görmek istiyor. Open Subtitles سام هناك سيده تريد رؤيتك
    seni görmek istiyor. Open Subtitles و قالت انها تريد رؤيتك.
    Lauren Douglas sizi görmek istiyor. Open Subtitles لورين دوغلاس تريد رؤيتك هل أرسلها ؟
    sizi görmek istiyor. Open Subtitles إنها تريد رؤيتك
    Şimdi de sizi görmek istiyor. Open Subtitles إنها تريد رؤيتك الآن
    Sizi görmek isteyen genç bir bayan var. Adı Pearl. Open Subtitles هناك فتاة تريد رؤيتك يا سيدي، اسمها بيرل.
    Affedersiniz Bayan Montana, Sizi görmek isteyen bir kız var. Open Subtitles اعذريني ، آنسة (مونتانا) هناك بنت بالخارج هنا تريد رؤيتك
    Onu bulamadığından değil annen seni görmek istemiyor. Open Subtitles ليس الأمر أنك لا تستطيعين إيجادها بل والدتك هي مَن لا تريد رؤيتك
    Teğmen seninle görüşmek istiyor. Galiba keyfi pek yerinde değil. Open Subtitles جو, الملازم تريد رؤيتك أعتقد أن مزاجها غريب
    Seni görmek istediğini nerden bileyim.? Open Subtitles هكذا , كيف أعرف ؟ إنها تريد رؤيتك
    seni görmek isteyen biri var. Adi Wonderly. Open Subtitles هناك فتاة تريد رؤيتك, اسمها ووندرلى
    Burda sizinle görüşmek isteyen bir dedektif var. Open Subtitles يوجد محققه هنا تريد رؤيتك.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more