"تريد فعل هذا" - Translation from Arabic to Turkish

• Bunu yapmak istediğine
• Bunu yapmak istediğinden
• Bunu yapmak istiyor
• Bunu yapmak istemezsin
• bunu yapmak istiyorsun
• Bunu isteyeceğini
• Bunu yapmak istemiyorsun
• Bunu yapmak istediğinizden
• bunu yapmak istemezsiniz
• bunu yapmak mı istiyorsun

Bunu yapmak istediğine emin misin?
سوف اشغله عل انتِ متامده , بانك تريد فعل هذا

Bunu yapmak istediğine emin misin?
هل أنت متأكد أنك تريد فعل هذا ؟

- Bunu yapmak istediğine emin misin?
هل أنت واثق من أنك تريد فعل هذا ؟

Bunu yapmak istediğinden emin misin, Jimmy?
هل أنت متأكد من أنك تريد فعل هذا يا جيمى ؟

- John, Bunu yapmak istediğinden emin misin?
جون ، هل أنت واثق أنك تريد فعل هذا ؟

Bunu yapmak istiyor musun?
هل تريد فعل هذا ؟

Bunu yapmak istemezsin. Muhasebecinden dosyaları aldık.
لا تريد فعل هذا ، لدينا الملفات من محاسبك

Bunu yapmak istediğine emin misin?
هل انت متأكد انك تريد فعل هذا ؟

Bunu yapmak istediğine emin misin?
هل أنت واثق من أنك تريد فعل هذا ؟

Bunu yapmak istediğine emin misin?
أ أنت متأكد أنك تريد فعل هذا ؟

Bunu yapmak istediğine emin misin?
هل أنت متأكد من أنك تريد فعل هذا ؟

Bunu yapmak istediğine emin misin, Johnny?
هل أنت متأكد أنك تريد فعل هذا يا "جوني" ؟

Burt, Bunu yapmak istediğinden emin misin?
هل أنت متأكد أنك تريد فعل هذا ؟

Bunu yapmak istediğinden gerçekten emin misin?
هل أنت متأكد أنك تريد فعل هذا حقاً ؟

- Bunu yapmak istediğinden emin misin?
هل أنت متأكد أنك تريد فعل هذا ؟

Bunu yapmak istediğinden emin misin?
هل متأكد من أنك تريد فعل هذا ؟

- Gerçekten Bunu yapmak istiyor musunuz?
-هل تريد فعل هذا حقاً ؟

Hayır oğlum. Bunu yapmak istemezsin.
كلا يا بني, أنت لا تريد فعل هذا

Gerçekten bunu yapmak istiyorsun.
-أنت تريد فعل هذا حقاً

Şu haline bak. Haydi, belli oluyor. Aslında Bunu yapmak istemiyorsun.
انظر لأعماقك، هيا، يمكنني الجزم بأنك لا تريد فعل هذا حقاً.

Bunu yapmak istediğinizden emin misiniz?
هل أنت واثق من أنك تريد فعل هذا ؟

Bütün saygımla efendim, bunu yapmak istemezsiniz.
بفائقالاحتراميا سيدي, أنت لا تريد فعل هذا