| SG-11'i gezegenden daha fazla trinium örneği getirmesi için görevlendirdik. | Open Subtitles | كلفنا إس جي 11 لاستخراج عينات ترينيوم أكثر من الكوكب |
| Bu ham trinium, içindeki katışık maddeler yüzünden işlenmek için çok kırılgan. | Open Subtitles | ذلك ترينيوم خام،هش جدا للتصنيع بسبب شوائبه |
| Ancak, şimdi dünya dışı yeni bir trinium madeniniz olduğu göz önüne alındığında, eminim sizin verebileceğiniz bir miktar. | Open Subtitles | لكن عدني بأن لديك الأن منجم ترينيوم خارج العالم أنا متأكدة أنه ضمن امكانياتكم |
| Yeni bir trinyum destekli göz takılıyor. | Open Subtitles | ترينيوم جديد تم تركيبه الآن لتعزيز القوى الدفاعية للبوابة |
| Ancak, madde Kevlar'a benzer sıkı dokunmuş fiberden oluşuyor, bu da demek oluyor ki küçük ve keskin birşey onu delebilir, iyi uçlu bir trinyum oku mesela. | Open Subtitles | على أية حال، المادّة المتكون منها أليافه * المتماسكه مشابه للـ * كيفلار من ما يعنى أن شئ صغيرِ وحادِّ يَجِبُ أَنْ يَكُونَ قادر على إختِراقه مثل قذيفه الـ * ترينيوم * الدقيقه |
| Bu duvarlar esnek trinium liflerinden yapılmış. | Open Subtitles | الحيطان صنعت من الياف ترينيوم مرنة |
| trinium. Oktaki gibi. | Open Subtitles | ترينيوم, مثل السهم |
| - trinium. | Open Subtitles | ترينيوم |