"تسألان" - Translation from Arabic to Turkish

    • sormuyorsunuz
        
    • soruyorsunuz
        
    • i sorup
        
    • soruyorsun
        
    • sormuştunuz
        
    Neden temsil ettiğiniz çalışanlara sormuyorsunuz? Open Subtitles لِم لا تسألان الموظفين الذين تمثلونهم؟
    Neden Matt'e sormuyorsunuz? Open Subtitles -لم لا تسألان"مات "؟
    Bana öyle geliyor ki birbirinizden haberdar olmak için bunu Oliver'a soruyorsunuz. Open Subtitles يبدو الأمر لي أنكما تسألان أوليفر لأن يُخبِر عن بعضكما البعض
    Birileriyle buluşup birbirinize öylesine sorular mı soruyorsunuz? Open Subtitles هل ذهبت في تلك المواعيد حيث تجلسان هناك و تسألان بعضكما الأسئلة ؟
    Onları geri aldığımdam beri.... ... Seline'i sorup duruyorlar. Open Subtitles كلّا، لا تنفكان تسألان عنها من استعدتهما.
    Neden soruyorsun bunu? Open Subtitles لم تسألان عن هذا؟
    Thaulow'un yerine bir başkası görevlendirildi. Konuşmacılar hakkında soru sormuştunuz. Neler oluyor? Open Subtitles لقد استبدلت (ثولوف), لماذا تسألان عن المتحدثين في القمة؟
    Evet, neden Matt'e sormuyorsunuz? Open Subtitles -نعم لم لا "تسألان" مات ؟
    - Niye bana onu soruyorsunuz ki? Open Subtitles لما تسألان عنه، على أيّة حال ؟
    Siz niye arkadaşlarını soruyorsunuz? Open Subtitles لمَ تسألان عن أصدقائها؟
    Lizzie ve Josie, Seline'i sorup duruyorlar. Open Subtitles (ليزي) و(جوزي) لا تنفكان تسألان عن (سليلن).
    Ve sen bana her şey yolunda mı diye soruyorsun. Open Subtitles ,وأنتما تسألان أكل شيء بخير"؟"
    Ve sen bana her şey yolunda mı diye soruyorsun. Open Subtitles ,وأنتما تسألان أكل شيء بخير"؟"
    Ne hakkında sormuştunuz? Open Subtitles كنتما تسألان عن...

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more