Ne zamandan beri kişisel sorular soruyorsun? | Open Subtitles | منذ متى وأنت تسألني أسئلة شخصية ؟ |
Ve sen bana eski bir yazı hakkında sorular soruyorsun | Open Subtitles | وأنت تسألني أسئلة حول مقال قديم |
Cevabını duymak istemediğin sorular sorma, tamam mı? | Open Subtitles | أوتعلم؟ لا تسألني أسئلة أنت لا تريد معرفة جوابها ، واضح؟ |
Aptalca sorular sorma. | Open Subtitles | لا تسألني أسئلة سخيفة |
Eğer evet veya hayır cevabı almak istiyorsan bana daha az karmaşık sorular sormak zorundasın. | Open Subtitles | إن أردت أجوبة نعم أو لا فعليك أن تسألني أسئلة أقل تعقيداً |
Hayır, bana saçma sapan sorular sormak zorunda değilsin. | Open Subtitles | ـ كلا، ليس عليك أن تسألني أسئلة سخيفة |
Bir şey görmeye çalışırken, sen bir şeyler sorup duruyorsun diye istediğimi göremiyorum. | Open Subtitles | , عندما احاول رؤية شيئاً لا يمكنني فعل هذا و أنت تسألني أسئلة |
Sonra aptalca sorular soruyorsun. | Open Subtitles | و تسألني أسئلة سخيفة |
Sonra aptalca sorular soruyorsun. | Open Subtitles | و تسألني أسئلة سخيفة |
Aptalca sorular sorma. | Open Subtitles | لا تسألني أسئلة سخيفة |
Aptalca sorular sorma. | Open Subtitles | لا تسألني أسئلة غبية |
Bana böyle sorular sorma. | Open Subtitles | لا تسألني أسئلة كهذه. |
İşle alakasız bir sürü aptalca soru sorup durdu. | Open Subtitles | كانت تسألني أسئلة غبية ليس لها علاقة بالعمل . |