Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"تسألين الشخص" - Translation from Arabic to Turkish
-
adama soruyorsun
-
kişiye soruyorsun
| Yanlış adama soruyorsun. Ben sadece bir piyanistim. | Open Subtitles | أنتِ تسألين الشخص الخاطئ أنا مُجرًد عازف بيانو |
| Yanlış adama soruyorsun. | Open Subtitles | تسألين الشخص الخطأ |
| Yanlış adama soruyorsun. | Open Subtitles | أنت تسألين الشخص الخطأ |
| Yanlış adama soruyorsun. | Open Subtitles | أنتِ تسألين الشخص الخاطئ |
| Helena, yanlış kişiye soruyorsun. | Open Subtitles | يا إلهي " هيلينا " تسألين الشخص الخطأ |
| - Yanlış adama soruyorsun. | Open Subtitles | أنتِ تسألين الشخص الخطأ |
| Yanlış adama soruyorsun. | Open Subtitles | -أنت تسألين الشخص الخطأ |
| - Çok yanlış bir kişiye soruyorsun Deniz. | Open Subtitles | -أنتِ تسألين الشخص الخطأ |