Bir bütçe hazırlamada, davetli listesi planlamada davetiyeleri sipariş etmede bile sana yardım ediyor. | Open Subtitles | تساعدك في وضع ميزانية و وضع لائحه للضيوف حتى يمكنك طلب دعوات زفاف. |
İşlemeden bahsetmişken şuradaki vatandaşlık başvurusu için sana yardım eden "Büyük Düşler" karakteri değil mi? | Open Subtitles | بالتحدث عن الزركشة أليست هذه الطموحة التي تساعدك في طلبك الخاص بالمواطنة؟ |
Bir trangenic'in, görevlerinde sana yardım etmesi hoş olmalı. | Open Subtitles | إنه لشيء رائع أن يكون لديك "متحورة" تساعدك في إنجاز مهامك وطلباتك |
Önemli olan bunlardır ve hayatta size yardımcı olan şeylerdir. | Open Subtitles | هذه هي الأمور التي تساعدك في حياتك |
Önemli olan bunlardır ve hayatta size yardımcı olan şeylerdir. | Open Subtitles | هذه هي الأمور التي تساعدك في حياتك |
Bu işte yeni güçlerin sana yardımcı olacak. | Open Subtitles | قِوَاك الجديدة سوف تساعدك في خوض هذه المُغامرة. |
- Evet, bunu suçlamalarında da kullanabilirsin. | Open Subtitles | - نعم, والتي يمكن أن تساعدك في نفقاتك. |
Polis her konuda sana yardım edebilir | Open Subtitles | الشرطة يمكنها أن تساعدك في أية مشكلة |
Christina sana yardım edecek, ben de hemen geleceğim. | Open Subtitles | و "كريسيتينا" سوف تساعدك في الانتهاء من هنا - وسوف اراك قريبا.. |
Evliliğinin dağılması konusunda sana yardım edebilir. | Open Subtitles | قد تساعدك في التعامل مع تحطم زواجك |
Tamam, ben de Serena'ya ufak bir ziyarette bulunup Diana'yı saf dışı bırakmakta sana yardım etmesi için ikna edebilirim. | Open Subtitles | "حسنا , وانا يمكنني زيارة "سيرينا "واجعلها تساعدك في أمر "دايانا |
Galiba sana yardım edebilirim. | Open Subtitles | أعتقد أنني يمكن أن تساعدك في ذلك. |
Rigsby, adamın ekonomik durumunu incelemende Van Pelt sana yardım etsin. Başka isimler araştırın. | Open Subtitles | (ريغسبي) ، دع (فان بيلت) تساعدك في النظر خلال بيانات حساباته المالية |
Aslında, bunda size yardımcı olmayı çok isterdim ama... | Open Subtitles | على محمل الجد، وأود أن تساعدك في ذلك ولكن ... |
Böyle durumlarda, boş bir özür dilemek sana yardımcı olabilir. | Open Subtitles | تعرف هناك حركات مبتذلة يمكن ان تساعدك في ذلك |
Zümrüt Şehir'in tadilatında sana yardımcı olması dileğiyle. | Open Subtitles | سوف تساعدك في إعادة البناء للمدينة |
- Evet, bunu suçlamalarında da kullanabilirsin. | Open Subtitles | - نعم, والتي يمكن أن تساعدك في نفقاتك. |