"تسافر كثيراً" - Translation from Arabic to Turkish

• çok seyahat
• fazla seyahat ediyor

Siz çok seyahat yapıyorsunuz, değil mi? Bunun için sigorta yaptırmalısınız.
لابد وأنك تسافر كثيراً أيضاً, صحيح أنت تحتاج تأميناً بالطبع, أليس كذلك ؟

Annemin söylediğine göre, annem Güney Amerika'yı ziyaret etmek istemiş, çok seyahat ediyormuş ve bir grup insanla tanışmış.
مما أخبرتني به والدتي، هو أنها كانت تريد... زيارة أمريكا الجنوبية. فكانت تسافر كثيراً...

- çok seyahat ediyor olmalısın.
-لا مشكلة -أنت يجب أَن تسافر كثيراً

Belki Bolivya'ya o kadar çok seyahat etmemiş olsaydın, o bunu...
"لا ، ربما لو لم تكن تسافر كثيراً في "بوليفيا ...أو غير ذلك ، كانت لتفكر - مهلاً ، مهلاً ، مهلاً ، مهلاً -

Onu pek göremiyorum, çok fazla seyahat ediyor. Ayrıca, onun da selamı var.
من الصعب رؤيتها ، تسافر كثيراً ترسل تحياتها لك أيضاً

İş için çok seyahat ediyor olmalı.
إنها تسافر كثيراً للعمل

- Sanıyorum çok seyahat ettin.
-أفهم أنّك تسافر كثيراً

Avery NBC Haber'in garip yerlerdeki sarışınlar programının bir parçası olarak çok fazla seyahat ediyor.
ليس في الواقع, (أفري) تسافر كثيراً هذه الأيام, وذلك في مبادرة إن بي سي لدفع الشقراوات لإذاعة الأخبار من أماكن غريبة,