"تساندني" - Translation from Arabic to Turkish

• arka
• yanımda
• arkamda
• desteklemeni

Eminim bana arka çıkacak antropolojik dersler de vardır.
لابد ان هنالك بعض الحقائق الأنثروبولجي التي تساندني

Onlara ne söylersem söyleyeyim bana arka çıkman gerek.
عندما يأتون و يتفقدون القصة التي سأخبرهم بها، اريدك ان تساندني

Eğer bana arka çıkmayacaksan benden bir şeyler söylememi isteme.
لا تطلب من قول أشياء لن تساندني بها

Benim yanımda olan bazı bağlantılarımdan. Büyük sürpriz.
اتصالات من جهات اتصال تساندني متخوفين لا يريدون من أي أحد

Böyle bir şey olduğunda arkamda durmalısın, tamam mı?
عندما يحدث هذا عليك ان تساندني حسنا ؟

Sadece beni desteklemeni istedim, bana inanmanı istedim.
أردتُ ببساطة أردتُ أن تساندني أن تثق بي , هل ذلك شئ خاطئ ؟

Bana arka çıkmalıydın.
يجب أن تساندني في هذا

Bana arka çıkar mısın? - Üzgünüm, yapamam.
لذلك سوف تساندني - آسف لا أستطيع -

Bana arka çıkar mısın gerçekten?
هل تساندني

Elliot'u terk edip, kalbini kırdığımdan beri, benim yanımda olmuyordu.
منذ أن هجرت (إليوت) و حطمت قلبها, لم تسّتطع أن تساندني حقاً في محنتي

Ruhlar benim yanımda.
الأرواح تساندني

Ve Holly benim yanımda.
و(هولي) تساندني

arkamda olacağına söz vermiştin.
من المفترض أن تساندني

- Ancak arkamda sen varsın.
لكن أنت تساندني.

arkamda olduğunu gösteriyor.
يعني أنها تساندني

Senden, beni desteklemeni istiyorum.
أريد أن تساندني

Beni desteklemeni istiyorum.
أريد أن تساندني

- Ve seni desteklediğim gibi beni desteklemeni çok isterim.
يروق لي أن تساندني كما ساندتك