"تستحق أفضل" - Translation from Arabic to Turkish

    • daha iyisini hak ediyor
        
    • daha iyisini hak ediyorsun
        
    • iyilerine layıksın
        
    • iyisini hakettiğini
        
    • daha iyisini hakediyor
        
    • daha iyisini hak etmişti
        
    • daha iyisini hak ettiğini
        
    O senden daha iyisini hak ediyor. Burayı bir daha arama. Open Subtitles ، وهي تستحق أفضل منك .. ولا تعاود الاتصال هنا ثانية
    Ben ressam değilim kalifiye bir apartman görevlisiyim ve o bundan daha iyisini hak ediyor. Open Subtitles أنا لست فنانا أنا عامل نظافة، وهي تستحق أفضل من هذا
    daha iyisini hak ediyor, bok parçası. daha iyisini hak ediyor Open Subtitles هي تستحق أفضل, ياحثاله هي تستحق أفـــضــل
    Bundan daha iyisini hak ediyorsun bunu bilmeni istedim. Open Subtitles أنت تستحق أفضل بكثير من ذلك لذا أردتك أن تعرف
    Daha iyilerine layıksın. Open Subtitles . تستحق أفضل من هذا
    Daha iyisini hakettiğini söyledim. Open Subtitles . أنا فقط أخبرتها أنها تستحق أفضل
    Abby daha iyisini hakediyor. Open Subtitles لقد مررت بما هو أسوأ وآبي تستحق أفضل من هذا
    O kadın bundan daha iyisini hak etmişti. Open Subtitles تلك المرأة كانت تستحق أفضل من ذلك
    Senin kısır bir kadından daha iyisini hak ettiğini düşünüyor. Open Subtitles وتظن أنك تستحق أفضل من امرأة عاقر !
    Sharon Solarz benim vereceğim hizmetten daha iyisini hak ediyor. Open Subtitles شارون سولارز تستحق أفضل دفاع أستطيع ان أقدمه لها
    Ben ressam değilim kalifiye bir apartman görevlisiyim ve o bundan daha iyisini hak ediyor. Open Subtitles أنا لست فنانا أنا عامل نظافة، وهي تستحق أفضل من هذا
    O çok daha iyisini hak ediyor. Open Subtitles إنها تستحق أفضل من ذلك كثيراً.
    Çünkü o seni seviyor ve daha iyisini hak ediyor. Open Subtitles لأنها تحبكِ وهي تستحق أفضل من هذا
    daha iyisini hak ediyor. Sen de öyle. Open Subtitles هي تستحق أفضل من ذلك وكذلك انت أيضاً
    O daha iyisini hak ediyor. Sen de öyle. Ben de öyle. Open Subtitles هي تستحق أفضل, وأنت أيضاً وأنا كذلك
    Tekrar arkadaşın olmamı istemiyor olabilirsin ama o robotlardan daha iyisini hak ediyorsun. Open Subtitles ربما لا تريد إستعادتي كصديق ولكنك تستحق أفضل من هؤلاء الآليين
    Bence daha iyisini hak ediyorsun. Open Subtitles أتعلم ماذا؟ أنت تستحق أفضل من هذا
    Pizzacıdaki adam bile "2 orta koy peperoni ve daha iyisini hak ediyorsun" diyor. Open Subtitles "قطعتين متوسطتين من 'باباروني' و أنت تستحق أفضل."
    Sen daha iyilerine layıksın. Open Subtitles هي... أنت تستحق أفضل منها
    Sadece daha iyisini hakettiğini söyledi. Open Subtitles . قال بأنها تستحق أفضل
    ben köpekleri severim, ama Julie daha iyisini hakediyor. Open Subtitles فأنا أحب الذئاب أيضاً لكن (جولي) تستحق أفضل من ذلك
    Bu hikaye daha iyisini hak etmişti. Üzgünüm. Open Subtitles قصتك تستحق أفضل من ذلك ، آسف
    Amanda'nın mücadele edip hayatta kaldığı her şeyi düşününce ben yalnızca ondan daha iyisini hak ettiğini düşünüyorum. Open Subtitles مع كل شيء، عانته (أماندا) ونجت منه. أنا فقط... أعتقد أنها تستحق أفضل من ذلك.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more