"تستخدمها" - Translation from Arabic to Turkish

• kullandığı
• kullanıyor
• kullanıyorsun
• kullandığın
• kullandığınız
• kullanmak
• kullanacağını
• kullanmıyorsun
• kullanma
• kullanır
• kullandın
• kullanacaksın
• kullanan
• kullanmanı
• kullandığını

insanlar kullandığı için adapte oluyordu çünkü insanlar için yapılmıştı.
بل لان الناس تستخدمها .. ولانها صنعت من اجلهم ..

Artık bunu üstü kapalı bir hakaret hitabı olarak kullanıyor.
و التي تستخدمها عادة كغطاء حينما تود أن تهين أحدهم

Bir hayatımız var ve sen onu yazdığın kitaplarda kullanıyorsun.
لدينا حياة و قد كنتَ تستخدمها لتأليف كتبك

Kimin standartlarını kullandığın umurumda değil kurbanların hepsi kötü adamlar değildi.
لا أكترث للمعايير التي كنت تستخدمها لم يكن كل الضحايا سيئين

kullandığınız küçük kırmızı Jaguar'ı gerçekten severdim.
ولد, وبالتأكيد لقد أحببت الجاكوار الحمراء التي كنت تستخدمها

Bunun avantajını kullanmak için on milyonlarca yıldır evrimleşiyorlar.
تطورت عبر عشرات الملاين من السنوات لكي تستخدمها بصورة تفيدها

Nasıl kullanacağını bilen varlıklar için ateş dünya kadar olasılığa sahip bir teknolojidir.
إنها تقنية تفتح عالماً من الاحتمالات لمخلوقات تعلم كيف تستخدمها.

Hayır başka birşey için yapılmış, ama sen onun için kullanmıyorsun.
لا ، انها خلقت لأمر آخر ولكنك لم تستخدمها لهذا الأمر

Ardından doğanın kullandığı aletin aynısını kullanmaya karar verdik ve bu kimyadır.
وبالتالي قررنا أن نستخدم نفس الاداة التى تستخدمها الطبيعة، وهذه هي الكيمياء.

Pompanın insulin vermek için kullandığı ve şekeri ölçtüğü iğneyi kuşatırlar.
يطوّق هؤلاء الإبرة التي تستخدمها المضخة لإيصال الأنسولين واختبار مستويات الغلوكوز.

Nadiren kullandığı bir oyun konsolu, bir bisikleti olabilir.
قد يكون لديها دراجة، ولعبة إلكترونية لا تستخدمها إلا أحيانا.

Çok sayıda şirket bu testleri personel alımında kullanıyor.
تستخدمها الكثير من الشركات لتعيين الموظفين

Pazarlama şirketleri bunu internette gördüğünüz istatistikler için kullanıyor.
شركات الخرائط تستخدمها اليوم لتحسين الخرائط التي تجدها عبر الانترنت.

Sen de bunu müzik setlerini ve paraları memleketteki ailene göndermek için kullanıyorsun.
وأنتَ تستخدمها لشحن أجهزة المسجلات والعملة لعائلتك في المنزل

Bunları yargılamak için kullandığın değerler nedir?
ما هي القيم التي تستخدمها للحكم على ذلك؟

Kesin kullandığınız mermiler de tekrar doldurulmuş dandiklerdir.
واراهن على ان الذخائر التي تستخدمها مُزَيفه ايضاً..

kullanmak derken Cha Hee Joo'yu görmesi mi?
عندما تقول استخدم هنا هل تقول بأنك تستخدمها لكي ترى تشا هي جو؟

Sen, beynini nasıl kullanacağını bilmediğin saçmalıklarla... doldurmuş bir psikopatsın.
انت فاشل معتل نفسيا ذو عقل مليئ بالتفاهات التي حتى لا تعرف ان تستخدمها

Neden Japonların üzerinde kullanmıyorsun, sert çocuk?
لمَ لا تستخدمها على اليابانيين، أيّها القوي؟

Şimdi, telsizini ikinci kanala ayarla ama benden haber alana kadar kullanma onu. Binbaşı.
الان ابقي جهاز اتصالك علي القناة الثانية لكن لا تستخدمها حتي تسمعني اولا

Seni parkta gezdirmek için o dilini tasma olarak kullanır.
أجل لسانك هي المقود التي تستخدمها كي تستعرضك حول الحديقة

Onları bu zavallı yerliye saldırmak için mi kullandın?
هل تستخدمها لضرب واهانة هذا الرجل المسكين؟

Hayır, imparatoru uyandırmak için kullanacaksın onu değil mi?
لا , سوف تستخدمها لايقاظ الامبراطور اليس كذلك ؟

En büyük antibiyotik tüketicisi, sadece enfeksiyonları tedavi etmek için değil aynı zamanda gıda hayvanlarının büyümesini teşvik etmek için antibiyotik kullanan tarımdır.
الزراعة هي أكبر مستهلك للمضادات الحيوية، والتي تستخدمها ليس فقط لعلاج الالتهابات ولكن لتعزيز نمو الحيوانات الغذائية.

Ve bunu etrafındaki insanları korumak için kullanmanı takdir ediyorum.
وانا معجب لانك تستخدمها لحماية الناس المقربين منك

Eğer kullandığını bilselerdi, kalça ameliyatından sonra ona anikoagülan vermezlerdi
لو عرفوا بأنها كانت تستخدمها فإنهم لن يعطوها مميعات الدم بعد جراحة الورك