| -Çok alır mısınız? -Onunla konuşmam lazım. Bana yardım edebilir misiniz? | Open Subtitles | أنا حقا أريد التحدث اليها هل تستطيعين مساعدتي ؟ |
| Gerçekten bana yardım edebilir misin? | Open Subtitles | هل تعتقدين حقاً بأنكِ تستطيعين مساعدتي .. ؟ |
| Onu indirmem için bana yardım edebilir misin? | Open Subtitles | أتعتقدين بأنك تستطيعين مساعدتي في إنزالها؟ |
| Sonra dedi ki "yatak odasında bir şey için Bana yardım eder misin?" | Open Subtitles | ثم قال "هل تستطيعين مساعدتي في أمرٍ ما في غرفة النوم؟" |
| Bana yardım edebilirsin umarım. | Open Subtitles | . لقد كنت أتسائل إن كنتِ تستطيعين مساعدتي |
| Ama bana güvenmiyorsan bana yardım edemezsin. | Open Subtitles | لكنكِ لا تستطيعين مساعدتي من دون الوثوق بي |
| Bana yardım edebileceğini sanmıyorum. | Open Subtitles | لا أعتقد أنكِ تستطيعين مساعدتي. |
| Bana yardım edebilir misin? | Open Subtitles | هل تستطيعين مساعدتي للعوده لهذا ؟ |
| Ben bana yardım edebilir misin diye düşünüyordum. | Open Subtitles | ... لقد كنتُ لقد كنت أتسائل إن كنتِ تستطيعين مساعدتي |
| Bana yardım edebilir misiniz diye merak ediyordum. | Open Subtitles | لقد كنت أتساول إن كنتِ تستطيعين مساعدتي |
| Bana yardım edebilir misin lütfen? | Open Subtitles | ماذا ؟ هل تستطيعين مساعدتي , أرجوك ؟ |
| Bana Masumlar Projesi'nde yardım edebilir misin merak ediyordum. | Open Subtitles | كنت أتسائل ما إذا كنت تستطيعين مساعدتي في "مشروع البراءة" |
| Bana yardım edebilir misiniz? | Open Subtitles | هل تستطيعين مساعدتي ؟ |
| Sam, bağlamada Bana yardım eder misin? | Open Subtitles | سام هل تستطيعين مساعدتي في تثبيته |
| Onu bulmam için Bana yardım eder misiniz? | Open Subtitles | هل تستطيعين مساعدتي بايجادها؟ |
| Bana yardım eder misin? | Open Subtitles | هل تستطيعين مساعدتي وترفعيني؟ |
| Normal bir Şükran Günü geçirmeme yardım edebilirsin. | Open Subtitles | تستطيعين مساعدتي بأن احظى بعيد شكر طبيعي |
| Bu aralar boş zamanın olduğu için bana kamerayla yardım edebilirsin. | Open Subtitles | ،لديك حصة فارغة وأنتِ تستطيعين مساعدتي مع الكاميرا |
| Tamara, bu aptalca bir fikir. Bana yardım edemezsin. | Open Subtitles | تامارا, هذا سخيف, لا تستطيعين مساعدتي. |
| yardım edebileceğini biliyorum. | Open Subtitles | . أعلم أنك تستطيعين مساعدتي |
| Alex, modemi sıfırlamama yardım eder misin hayatım? | Open Subtitles | أليكس ، عزيزتي هل تستطيعين مساعدتي في إعاده تشغيل المودم |
| Belki kayıtları kontrol etmemde yardımcı olabilirsin. | Open Subtitles | حسناً، ربما تستطيعين مساعدتي في التحقق من السجلات |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 