"تستطيع الذهاب" - Translation from Arabic to Turkish

    • gidebilirsin
        
    • gidemezsin
        
    • gidemez
        
    • gidip
        
    • gidebilir
        
    • girebilirsin
        
    • gidersin
        
    • gidemiyor
        
    • gidemezsiniz
        
    • gidebilirsiniz
        
    Burada sakince biraz otur ve dinlen kendini iyi hissettiğinde gidebilirsin. Open Subtitles يجب أن تمكث هنا لفترة اهدأ ، وعندما.. تتحسن تستطيع الذهاب..
    Beğenmiyorsan, istediğin yere gidebilirsin. Open Subtitles إذا أنت لا تحْبّه, تعرف اين تستطيع الذهاب
    Oraya otomobille gidebilirsin, fakat nehirden tekne ile daha kısa ve daha zevkli. Open Subtitles تستطيع الذهاب بالسيارة, ولكن,لتقصير المسافة افضل الذهاب بالعبّارة ,تكون ممتعة
    gidemezsin, Buzz. Asla başaramazsın. Open Subtitles لن تستطيع يا باذ لا تستطيع الذهاب الى هناك
    -E'si her bir köpek ezildiğinde incelemek için veterinere gidemezsin. Open Subtitles و في كل مرة يتم فيها دعس كلب لا تستطيع الذهاب للطبيب البيطري لتفحصه لا أستطيع تصديقك
    Aynı gün içinde bir yataktan diğerine gidemez misin? -Gidemem. Open Subtitles ألا تستطيع الذهاب من سرير لآخر في اليوم نفسه؟
    Kyoto'dan yarım saatte Osaka ve Nara'ya gidebilirsin. Open Subtitles ..ساعة من كيوتو ..تستطيع الذهاب الى اوساكا او نارا
    Burada olmamın nedeni o değil, o yüzden gidebilirsin. Open Subtitles نعم.حسناً ، ليس هذا سبب وجودي هنا لذا تستطيع الذهاب ؟
    Geldiğinde koluna sargı yapacak ve sonra gidebilirsin. Open Subtitles ستعود حالاً مع الضمادات, ثم تستطيع الذهاب
    İlgileneceğim. gidebilirsin Galya'lı Open Subtitles أنا سأنظر في الامر تستطيع الذهاب الآن ، ايها الغالي
    Bak sana ne diyeceğim ben istediğim yere giderim, sen de cehenneme gidebilirsin. Open Subtitles حسناً, سأخبرك أمراً أستطيع الذهاب أينما أردت, أنت تستطيع الذهاب للجحيم
    Zaman, günü teslim şimdi gidebilirsin. Open Subtitles لقد تحققت من الوقت إذاً الآن تستطيع الذهاب
    -Eve gitmek istiyorum. -Şu anda gidemezsin! Open Subtitles اريد أن أذهب إلى البيت لا تستطيع الذهاب إلى البيت الآن
    Üzgünüm, aya gidemezsin. Open Subtitles لذا أنا آسف , أنتي لا تستطيع الذهاب إلى القمر
    Tenis ayakkabılarını parçalayamazsın. Cennete gidemezsin. Open Subtitles لا تستطيع ارتداء حذاء رياضي لا تستطيع الذهاب للجنة
    - Görülmeden gidemem. - Görülerek de gidemezsin. Open Subtitles . انا لا أستطيع الذهاب بدون ان يرانى أحد . انت تستطيع الذهاب بدون ان يراك احد
    Hayır! vermiyorum! hiçbir yere gidemezsin! Open Subtitles لا الآن أنت لا تستطيع الذهاب الان انت لاتستطيع الذهاب الى مكان هل فهمت ؟
    Külkedisi baloya falan gidemez. Open Subtitles انت تريدين المجرم سندريلا لا تستطيع الذهاب الى الكرة الليلة
    Bu, bugünlerde gidip arkadaş edinemeyeceğiniz tek yer. TED هذا هو المكان الوحيد الذي تستطيع الذهاب إليه في أيامنا هذه ولا يرحب بك
    Çocuğunun sağlıklı olmasını istiyor, böylece pazara gidebilir evde kalmak zorunda olmaz. TED هي تريد أن يكون طفلها سليما معافى, حتى تستطيع الذهاب إلى السوق و لا تضطر البقاء معه في المنزل.
    Helal sana. Harika bir puan, David. Bu puanla UGA'ya girebilirsin. Open Subtitles أحسنت, هذه علامة جيدة تستطيع الذهاب إلى كلية جيدة
    Yani, futbol için bir futbol takımına gidersin. TED ما أعنيه هنا، أنك مثلاً إذا أردت تعلم كرة القدم، تستطيع الذهاب لفريق كرة قدم
    Ne oldu, yanında bir kız olmadan gidemiyor musun evine? Open Subtitles ما الأمر؟ ألا تستطيع الذهاب لوحدك إلا و معك فتاة؟
    gidemezsiniz. Birilerinin bana bu şeyi kullanmayı öğretmesi gerekiyor. Open Subtitles لا تستطيع الذهاب انا بحاجة لشخصا ما لتعليمي كيف أستعمل هذا الشيء
    Bunun daha da ötesine gidebilirsiniz. TED لكن تستطيع الذهاب ابعد من ذاك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more