"تستطيع النوم" - Translation from Arabic to Turkish

• Uyuyamıyor
• Uyuyamadın
• uyuyamıyorsun
• uyuyamazsın
• uyuyabiliyor
• uyuyabilirsiniz
• Uyku tutmadı
• uyuyamadığını
• uyuyorsun
• rahat uyumak
• uyuyamayacaksın
• uyuyamaz
• uyuyabilirsin
• uyuyamıyorsunuz

Depresyon ilaçları kullanıyor, Uyuyamıyor.
تتناول جميع مضادات الإرهاق لا تستطيع النوم

Uyuyamıyor, birinin gelip onu götüreceğinden endişe ediyor.
تعرف ، لا تستطيع النوم أنها خائفة من أن يأتي شخص ما ويأخذها

Selam dostum. Uyuyamadın mı?
مرحباً يا صديقي ، لا تستطيع النوم ، صحيح ؟

Onu düşünmekten uyuyamıyorsun keşke orada olsa diye düşünmeden bir köşeyi bile dönemiyorsun.
أنت لا تستطيع النوم للتفكير بها أنت لا تستطيع أن تنعطف إلى زاوية بدون التمنّي بأنها ستكون هناك

Ama acı çektirensen asla uyuyamazsın.
لكن إذا سببت الألم, فلن تستطيع النوم أبدا

Ne yaptığınızı bilerek rahat uyuyabiliyor musunuz?
أتخبرني أنّك تستطيع النوم جيّداً وأنت تعرف ما فعلته؟

Paranızı buraya yatırdığınız andan itibaren Bay Mortimer, kaygısızca uyuyabilirsiniz.
منذ اللحظة التي تدخل فيها نقودك الى هنا تستطيع النوم بدون اي قلق

Gözlerin açık Uyuyamıyor musun?
ألا تستطيع النوم وعيونك مفتوحة؟

- Alo? - Uyuyamıyor musun?
ـ أهلا ـ لا تستطيع النوم يا ويل؟

Aslında çok da fazla Uyuyamıyor.
"بالواقع، لا تستطيع النوم كثيراً البتّة"

- Sen de mi Uyuyamadın? - Hayır.
لا تستطيع النوم أيضاً ؟

Uyuyamadın mı ?
ألم تستطيع النوم ؟

- Uyuyamadın mı?
ألا تستطيع النوم ؟

Kaba konuşuyorsun,ama çok korkmuşsun, uyuyamıyorsun bile.
تتكلم بصعوبة، ولكنك خائف جدا ولا تستطيع النوم حتى.

Geceleri uyuyamıyorsun.
لا تستطيع النوم في الليل هناك؟

Dışarıda uyuyamazsın, baba!
لا تستطيع النوم في الخارج يا أبي.

Geceleri uyuyabiliyor musun? Çünkü ben uyuyamıyorum.
الا تستطيع النوم انت تعرف اني لا استطيع

Paranızı buraya yatırdığınız andan itibaren... rahatça uyuyabilirsiniz.
منذ اللحظة التي تدخل فيها نقودك الى هنا تستطيع النوم بدون اي قلق

Uyku tutmadı mı?
لا تستطيع النوم ؟

Soran olursa, uyuyamadığını ve küçük bir gece yürüyüşüne çıktığını söyle.
اذا أحداً سأل قولي انك لم تستطيع النوم وذهبتي إلى نزهة ليلية

Belki gecede üç-dört saat uyuyorsun.
ربما تستطيع النوم لثلاث أو أربع ساعات ..

Tabii ki akşamları rahat uyumak için böyle düşünmen gerekir.
طبعا , هذا ماتفكر فيه يجب تفكر بذلك لكي تستطيع النوم في الليل

Öldüğünde bir daha hiç uyuyamayacaksın... ve rüya göremeyeceksin...
وعندما تموت، لن تستطيع النوم مرة أخرى

Geceleri aramazsam iyi uyuyamaz.
إنها لا تستطيع النوم بشكل جيد حتى أقوم بمكالمتها في الليل

Ben uykuya dalana kadar bana sarılıp sonra istediğin gibi uyuyabilirsin.
لم لا تضمني حتى أغفو؟ وعندئذ تستطيع النوم كما تشاء

Eğer ilaç yoksa uyuyamıyorsunuz.
اذا لم يكن لديك المخدر لن تستطيع النوم