söyleyeceğin hiçbir şey bunu değiştirmeyecek. | Open Subtitles | لا شيء تستطيع قوله سوف يغير ذالك |
Zavallı bir adamı evinden kovaladık ve senin söyleyeceğin tek şey "hmm." öyle mi? | Open Subtitles | لقد طاردنا شخص مسكين خارج بيته "وكل ما تستطيع قوله هو "همم |
Sonunda kendini gösteriyorsun ve tüm söyleyeceğin bunlar mı? | Open Subtitles | وهذا هو كل ما تستطيع قوله ؟ |
Ve tüm diyebileceğin bunlar fakirin hayatı için. | Open Subtitles | وهذا كل ما تستطيع قوله في حياة الفقراء |
Baba, diyebileceğin bir şey yok. | Open Subtitles | أبي، ليس لديك ما تستطيع قوله. |
Tüm söyleyebileceğin bu mu? Evet. | Open Subtitles | هل هذا كل ما تستطيع قوله ؟ |
Birilerinin eski yemek çubukları kıçıma sıkıştı ve senin tek söylediğin üzgün olduğun mu ? | Open Subtitles | مصيبتان صينيتان طعنوني في جسدي وكل ما تستطيع قوله بانك آسف ؟ |
İşte ona söyleyebileceğin şey: | Open Subtitles | ... هاهو ما تستطيع قوله لها |
Birilerinin eski yemek çubukları kıçıma sıkıştı ve senin tek söylediğin üzgün olduğun mu ? | Open Subtitles | مصيبتان صينيتان طعنوني في جسدي وكل ما تستطيع قوله بانك آسف ؟ |