"تستطيع معرفة" - Translation from Arabic to Turkish

• bilemezsin
• belli olmaz
• saptayabilirsin

Her ne kadar şans eseri görsende oraya nasıl gideceğini gene bilemezsin ve dönüş yolunu da bulamazsın.
وإن حالفك الحظ ورأيتها، فعلى الأرجح لن تعرف كيف وصلت هناك، ولن تستطيع معرفة طريقك بعد الرحيل

#bilemezsin ah bilemezsin#
لن تستطيع معرفة، أوه، لا لن تستطيع معرفة

Eğer kontrol etmezsen, çocuğunun sırtçantasında ne olduğunu bilemezsin.
أنك لا تستطيع معرفة ما في حقائب الصغار ما لم تفتشها

Muhtemelen sinirleri yatışmıştır... ama yine de belli olmaz.
على الأرجح أنها قد هدأت الآن ولكنك لا تستطيع معرفة هذا

Hiç belli olmaz.
لا تستطيع معرفة ذلك

Sanırım yerini saptayabilirsin?
هل تستطيع معرفة مكانه ؟

Hayır. Hayır. Onu tam anlamıyla tanımadan bir kişinin kalbinden geçenleri bilemezsin.
لا، لا تستطيع معرفة خفايا قلب شخص قبل أنْ تعرفه فعلاً

Annen hakkında kötü konuşmak gibi bir niyetim yok ama onun gibi biriyle yaşamanın ne kadar zor olduğunu bilemezsin.
لا أحاول التحدث بشكل سيء عن أمك، لكن لا تستطيع معرفة الإرهاق

Hayır, zamanın gelene kadar nasıl olduğunu bilemezsin.
لا , لا تستطيع معرفة أي شيء من هذا ليس الأن , ليس حتى يحين وقتك

- Her şeyi bilemezsin.
أنت لا تستطيع معرفة كل شئ

bunu bilemezsin!
لا تستطيع معرفة هذا ؟

Asla bilemezsin.
لا تستطيع معرفة ذلك