| Benden ayrılmaya hazırlanıyorsun ama söyleyeyim, bu büyük bir hata. | Open Subtitles | أنت تستعدين لهجري، ويجب أن أقول لك إنها غلطة كبيرة. |
| Benden ayrılmaya hazırlanıyorsun ama söyleyeyim, bu büyük bir hata. | Open Subtitles | أنت تستعدين لهجري، ويجب أن أقول لك إنها غلطة كبيرة. |
| Audrey Raines'i sorgulamaya hazırlanıyorsun... ama asıl sorgulaman gereken kişi Collette Stenger. | Open Subtitles | (أنتِ تستعدين لاستجواب (أودري رينز (بينما لابد أن تقومي باستجواب (كوليت ستينجر |
| Hatırlıyor musun, 9. sınıfta yılbaşı dansına hazırlanırken saçını kıvırcık yapmaya çalışıyorduk da neredeyse yarısını yakmıştık. | Open Subtitles | و كنت تستعدين للحفل الراقص بالكريسماس؟ ثم جئنا إلى هنا |
| Yani, savaşa hazırlanırken midendeki düğümlenmeleri? | Open Subtitles | ألا تشتد معدتك وأنت تستعدين للحرب ؟ |
| Eskiden bir aktristiniz ve hayatınızın en büyük performansınıza hazırlanıyordunuz. | Open Subtitles | لقد كنتِ ممثلة , تستعدين لأهم دور في حياتك |
| Pekala, şimdi hangi sahneyi çekmek için hazırlanıyordunuz, Elaine? | Open Subtitles | أي مشهد تستعدين لتصويره الآن؟ |
| Onun için hazırlanıyorsun, değil mi? | Open Subtitles | إنك تستعدين له، أليس كذلك ؟ |
| Alex. Operasyona mı hazırlanıyorsun? | Open Subtitles | -آليكس) تستعدين لمهمتكِ، أليس كذلك؟ |
| Babamla dışarı çıkmak için hazırlanırken seni izlerdim. | Open Subtitles | اعتدت رؤيتكِ تستعدين للخروج مع أبي. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 