"تستمر فى" - Translation from Arabic to Turkish

• duruyorsun
• Sürekli
• duruyor
• devam et

Bir yolunu bulacağımızı söyleyip duruyorsun ama henüz bulabilmiş değiliz.
أنا اعلم أنك تستمر فى أنكستجدحل ... ولكننا لن نجد

Liseden beri bunu söyleyip duruyorsun.
أنتَ تقول هذا مُنذ المدرسة الثانوية و تستمر فى قول هذا.

Evet,bu Sürekli söylediği saklambaç şarkı... bana sanki bir çocuğu arıyormuş gibi geldi
أغنية الاستغماية هذه التى تستمر فى ترديدها تجعلنى افكر فى انها تبحث عن طفل

Yani Sürekli avlanıp tekrar beslenmeyi beklemek.
أنت فقط تستمر فى الصيد تنتظر أن تتغذى مرة أخرى

Bana bişeyler gösterip duruyor ama neden bilmiyorum
تستمر فى إظهار اشياء لى و انا لا اعرف لماذا

Sonra devam et, devam et. Kitap insanların yaşadığı yere kadar.
ثم تستمر فى السير حتى تصل إلى حيث يعيش الناس الكتاب

Ama bana tuhaf hediyeler verip duruyorsun her gün.
لكنك تستمر فى إعطائي هدايا غريبة كل يومن.

Geleceğin hep bu şekilde olmadığını söyleyip duruyorsun öyle değil mi?
حسناً , انت تستمر فى القول أن المستقبل لم يكن دوماً هكذا , صحيح؟

- Yalan. - Söyleyip duruyorsun.
انها اكذوبه اذا انت تستمر فى اخبارى

- Bu güzel. - Neden bunu söyleyip duruyorsun?
هذا لطيف لماذا تستمر فى قول ذلك ؟

Neden odama gizlice girip duruyorsun?
لم تستمر فى اقتحام غرفتى ؟

Niçin Sürekli ona vurup duruyorsun?
لماذا تستمر فى ضربه؟

Ama numara, en azından 12 farklı sunucu üzerinden dolaşıyor ve sıralaması da Sürekli değişiyor. Hadi!
وهى تستمر فى الدوران عائدةً إلى بعضها البعض

Choi Kang Chi denen efsanevi yaratığın koku alma yetisi çok iyiymiş o yüzden tütsünün Sürekli yandığından emin ol.
سمعت ان حاسة شم الكائن السماوى تشوى كانج تشى قوية للغايه بالتالى احرص على ان تستمر فى حرق البخور

Sürekli arayıp duran Hayley adlı kız mı?
إنها تلك الفتاة الشقراء التى تستمر فى الإتصال؟

Sürekli söz verip özür diliyorsun, ama gerçekten yapmıyorsun.
أنت تستمر فى إلقاء الوعود والإعتذار ولكنك حقاً لا تفى بها

Yavru köpeğiyle çekilmiş resimlerini gönderip duruyor.
لذا أنها تستمر فى أرسالى صوراً عنها مع جروها

Çünkü Samantha, Hannah ile oynayacağı zamanı sorup duruyor.
لأن سمانتا تستمر فى سؤالى لتحظى بموعد لعب مع هانا

Destiny'nin tek yapması gereken doğru eşleşmeyi bulmaksa neden frekansı değiştirip duruyor?
هو العثور على تماثل لماذا تستمر فى الدوران من الأساس لأن التماثل والمحافظه

Konuşmaya devam et, anlarım belki.
لماذا لا تستمر فى الحديث؟ بينما أخمن أنا هذا

- Geçmiş öldü. - Sen böyle düşünmeye devam et...
الماضى انتهى اجل بالطبع ولكنك تستمر فى التفكير فية

Sen düşünmeye devam et.
سوف تستمر فى ظنك انك كنت تحبها