| Merhaba, tanıştığımıza Memnun oldum. Merhaba, Bayan Foreman. | Open Subtitles | مرحباً، تسعدني مقابلتك يا سيدة "فورمان". |
| Memnun oldum. Geldiğin için sağ ol. | Open Subtitles | تسعدني مقابلتك شكراً على مجيئك هنا |
| Merhaba bayan Mullen. Çok Memnun oldum. | Open Subtitles | مرحباً سيدة مولن تسعدني مقابلتك |
| Tanıştığımıza Memnun oldum. | Open Subtitles | مرحباً. تسعدني مقابلتك. |
| Buddy Threadgoode, Junior. Tanıştığımıza sevindim, efendim. | Open Subtitles | بادي ثريدغود جونيور تسعدني مقابلتك يا سيدتي |
| Ama, "Tanıştığımıza sevindim", ..."Tanıştığımıza Memnun oldum" ya da "Seni tanımak güzeldi" gibi aptalca şeyler söylemek yok. | Open Subtitles | حسنناً فقط لا تقل شيء مغفل مثل سررت بمقابلتك أو "تسعدني مقابلتك " أو... " من الجيد مقابلتك ." لا تحلم بهذآ |
| Seni gördüğüme sevindim, Mike. | Open Subtitles | تسعدني مقابلتك يا (مايك) |
| Selam, tanıştığımıza Memnun oldum. | Open Subtitles | مرحباً، تسعدني مقابلتك |
| Ben de Memnun oldum. | Open Subtitles | تسعدني مقابلتك أيضاً |
| - Merhaba, tanıştığıma Memnun oldum. - Ben de. | Open Subtitles | مرحباً ، تسعدني مقابلتك - وأنت أيضاً - |
| Bayan Dunham. Nina Sharp. Tanıştığıma Memnun oldum. | Open Subtitles | الآنسة (دونام)، (نينا شارب)، تسعدني مقابلتك. |
| Tanıştığımıza Memnun oldum. | Open Subtitles | تسعدني مقابلتك. |
| Merhaba, Roarke. Tanıştığımıza sevindim. | Open Subtitles | مرحباً يا (رورك) تسعدني مقابلتك أيضاً |
| -Selam, Betsy. Tanıştığımıza sevindim. | Open Subtitles | (أهلاً بكِ يا (بيتسي تسعدني مقابلتك |
| - Tanıştığımıza sevindim. | Open Subtitles | تسعدني مقابلتك - |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 