"تسعى خلفها" - Translation from Arabic to Turkish

• peşinde

Yalnızca, peşinde olduğun kızla ilgili böyle sorular sormana alışık değilim pek.
فقط لستُ معتادة على التحقيق القاسي بشأن فتاةٍ ما تسعى خلفها, لذا...

Adeta sanki Val peşinde kötü bir ruh olduğunu düşünmüş.
تماماً كما لو إعتقدت أنّ روحاً شريرة تسعى خلفها.

Fakat yetkililer onun peşinde çünkü kötü bir şey yaptı.
ولكن السلطات تسعى خلفها لأنها فعلت شيئا سيئا

Mutabakat'ın onun peşinde olduğunu da biliyorum.
أعرف أيضاً أن "الكوفنانت" تسعى خلفها

Krystal, Vidal Sassoon'un peşinde olduğunu düşünüyor.
(كريستال) تظن بأن (فيدال ساسون) تسعى خلفها

Valerya'nın peşinde olduğunu merak etmiyorum ama akıllı olduğunu düşünmüştüm.
لا عجب أن ( فالاريا ) تسعى خلفها ولكنّي ظننتُك ذكي

Sihirli bir pusula var, Cora onun peşinde.
ثمّة بوصلةٌ مسحورة و (كورا) تسعى خلفها