"تسع سنوات" - Translation from Arabic to Turkish

• dokuz yıl
• dokuz sene
• Dokuz yıldır
• dokuz yıllık
• dokuz yılda
• Dokuz yaşında
• Dokuz mu

dokuz yıl önce Walgreens'te dilenmekten tutuklanan bir adamla tanıştım.
التقيت رجلاً، اعتُقِل قبل تسع سنوات بتهمة التسول في ولغرين.

Ama duyduğuma göre dokuz yıl önce onu bulan Amerikalıların hepsi ölmüş.
نعم،ولكنى قد سمعت أن العلمء الذين وجدوة منذ تسع سنوات ماتوا جميعاً

Ve dokuz yıl sonra, Carver isimli bir oğlumuz oldu.
ومنذ تسع سنوات هذا الرجل وأنا لدينا يدعى ابن كارتر

Daha evvel hiç görmediğim oyuncaklar yaratma hayali ile dokuz sene önce bir oyuncak şirketinde, işe başladım.
عندي حلم أن أصنع ألعابًا لم تر من قبل، بدأت أعمل في شركة ألعاب منذ تسع سنوات.

Dokuz yıldır onu sevdiğini söyle ama aşktan korktuğunu.
لخبرية أنك قد أحببتة منذ تسع سنوات لكنك كنت تخافين الحب

Bana 22 bin papel, artı dokuz yıllık faiz borcu var.
إنّه مدين لي بـ 22 ألفاً بالإضافة إلى فوائد تسع سنوات

O yeri dokuz yıl önce ilk kez gördüğü zaman, kalbinin yerinden fırlayacakmış gibi hissettiğini hatırladığını söyledi.
قالت لي كيف انها تتذكر تسارع دقات قلبها حينما رأت ذلك المكان للمرة الأولى منذ تسع سنوات

Bugünlerde, Bush yönetimince açılmalarından dokuz yıl sonra, hükümet, HYB'lerin nasıl ve neden oluşturulduğunu kodlandırıyor.
مرت تسع سنوات اليوم عن إفتتاحه من طرف إدارة بوش، تحاول الحكومة لإخفاء طريقة إنشائها والسبب من ذلك.

Daha doğrusu, bu nefret dokuz yıl önce yaşanan bir olaya dayanıyor.
ولكن إثر حادثةٍ معينة والتي حدثت منذ تسع سنوات.

Konuşmamı sonlandırmaya hazırlanırken, dokuz yıl öncesinden bir hikâyeyle başladım ve bir tanesiyle bitireceğim.
وبينما أستعد لأختتم، بدأت بقصة بدأت منذ تسع سنوات وسوف أنهي بواحدة أخرى.

Tanıştık, flört ettin ve "mutlu son"! dokuz yıl sonra beni elde ettin.
تقابلنا ثم تغازلنا ثم فجأة بعد تسع سنوات حصلت علي

- Hiç aralıksız tam dokuz yıl! İstemiyorum.
أنها تسع سنوات فى هذا المجال أنا لا أريد الصعود على المسرح

dokuz yıl içinde tam dokuz sefer Amerikan tarihi dersi alıyoruz.
إننا ندرس التاريخ الأمريكي للمرة التاسعة لمدة تسع سنوات.

Viyana'daki günlerimizin üzerinden dokuz yıl geçtiğine inanabiliyor musun?
هل تصدقين أننا قبل تسع سنوات كنا نتمشى معاً في فيينا؟

Dile kolay, dokuz yıl bu, Rafi. Bunca yılın ardından öylece çekip gidemezsin.
أقصد أن تسع سنوات من الصعوبة لا يمكنه أن تمر عليه بسهولة

Geçen hafta, suç ortağı başka bir kızı öldürür ve bilek kemiklerinden birini Epps'in dokuz yıl önce gömdüğü kızınk ile değiştirir.
الأسبوع الماضي , شريكه يقوم بقتل فتاة أخرى وقام بتبديل عظم المعصم مع الفتات التي قتلها أيبس قبل تسع سنوات

Onunla, dokuz sene önce, marazi obezler üzerine bir makale yazarken tanıştım.
قابلته منذ تسع سنوات عندما كنت أكتب مقالة حول تشريح السمنة

Başkente ayak basmayalı dokuz sene oldu.
إنها تسع سنوات منذ أن وضعت قدمي في العاصمة

Beni Dokuz yıldır görmedi ama daha başlangıç çizgisini geçmeden geldiğimi bilecektir.
إنه لم يراني لمدة تسع سنوات , ولكنه سوف يعرف أني هنا قبل ان احضر.

Liderlik dışındaki her şeyde. Ve dokuz yılda yedi nakil yapmış.
في كل شئ فيما عدا الريادة و هو قد قام بسبع إنتقالات خلال تسع سنوات

Bu genellikle çocuk sitelerinde dolaşan Dokuz yaşında bir kız çocuğu.
هذه فتاة تبلغ من العمر تسع سنوات تتنقل أساسا بين مواقع الأطفال.