| Ağzından çıkanı kulağın duyuyor mu, Jane? | Open Subtitles | هل تسمعين ما تقوليه, جاين؟ |
| Söylediğini kulağın duyuyor mu? | Open Subtitles | هل تسمعين ما تقولين؟ |
| Ağzından çıkanı kulağın duyuyor mu? Nereden biliyorsun? | Open Subtitles | هل تسمعين ما تقولين؟ |
| Yardım edin ona! Neler olduğunu duymuyor musunuz? Yardım edin ona! | Open Subtitles | ساعديها ، ألا تسمعين ما يجري ، ساعديها |
| - Ama yaşıyor. - Dediğimi duymuyor musun? | Open Subtitles | لكنه على قيد الحياة - هل تسمعين ما أقوله ؟ |
| Ağzından çıkanı kulağın duyuyor mu senin? | Open Subtitles | هل تسمعين ما تقولين؟ |
| Ağzından çıkanı kulağın duyuyor mu? | Open Subtitles | هل تسمعين ما تقولين؟ |
| Her gece olanları duymuyor musun? | Open Subtitles | ألا تسمعين ما يحدث كل ليلة؟ |
| Dediklerimi duymuyor musun? | Open Subtitles | ...أنتِ الا تسمعين ما اقوله ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 