| Bunu duydun mu? Evet. | Open Subtitles | هل تسمع ذلك _ أجل. |
| Bunu duydun mu? Duydun mu? | Open Subtitles | تسمع ذلك ؟ |
| - Bunu duyuyor musun, Hypax? | Open Subtitles | ألا تسمع ذلك , هايبكس؟ أسمع ماذا؟ |
| Bizimle gelirsin, sana söylenileni yaparsın, Duydun mu? | Open Subtitles | عليك أتباعنا وفعل ما نقوله لك هل تسمع ذلك ؟ |
| - Sen de Duydun mu? | Open Subtitles | هل تسمع ذلك ؟ |
| Hey, hey, Şunu duyuyor musun? | Open Subtitles | انت انت، هل تسمع ذلك ؟ |
| Seni takip edip, ağzına sıçıp üzerine bomba yağdırırdım. Duyuyor musun götveren? | Open Subtitles | أطاردك في كل مكان، وأقصفك هل تسمع ذلك أيها الوغد؟ |
| Bunu duydun mu? | Open Subtitles | أنت تسمع ذلك ؟ |
| Bunu duydun mu? | Open Subtitles | هل تسمع ذلك ? |
| Bunu duydun mu? | Open Subtitles | هل تسمع ذلك ؟ |
| Bunu duydun mu? | Open Subtitles | -هل تسمع ذلك ؟ |
| Bunu duyuyor musun? | Open Subtitles | هل تسمع ذلك ، ؟ |
| Senin şovuna neler yapacağımı... Hey, Bo, Bunu duyuyor musun? | Open Subtitles | مهلاً يابو , هل تسمع ذلك ؟ |
| Bunu duyuyor musun, Jack? | Open Subtitles | هل تسمع ذلك , (جاك) ؟ |
| Oğlumu geri istiyorum, beni Duydun mu? | Open Subtitles | أريد إسترجاع أبني هل تسمع ذلك ؟ |
| Şunu duyuyor musun? | Open Subtitles | هل تسمع ذلك ؟ |
| - Duydun mu? | Open Subtitles | هل تسمع ذلك ؟ |
| Evet, hepsini onlar aldı ve sen bunu benden Duymadın. | Open Subtitles | أجل, لقد قضوا عليها جميعاً وأنت لم تسمع ذلك مني |
| Beni duyduğunuz anda destek kuvvetlerle birlikte burayı tamamen kapatın. | Open Subtitles | إجعل فرق الدعم جاهزة للتدخل لإغلاق هذا المكان في اللحظة التي تسمع ذلك منّي. |
| - Bana söylediği bu. Hey, beyler Duydunuz mu? | Open Subtitles | . ذلك الذى هو أخبرنى به هل تسمع ذلك يا رجل ؟ |
| Bunu duymuyor musun? | Open Subtitles | ألم تسمع ذلك ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 