Kardeşim, bombok bir şey duymak ister misin? | Open Subtitles | أتريد أن تسمع شيئاً صادماً تماماً يا صديقي؟ |
Daha da aptalca bir şey duymak ister misin? | Open Subtitles | تريد أن تسمع شيئاً ما أكثر غباءاً؟ |
Hey, John. Bir şey duyuyor musun? | Open Subtitles | هاى ، جون ، هل تسمع شيئاً ؟ |
Bir şey duyuyor musun? | Open Subtitles | هل تسمع شيئاً ؟ |
İşten çıkarılmakla ilgili Bir şey duydun mu? | Open Subtitles | ,لم تسمع شيئاً عن حالات البطالة أليس كذلك؟ ماذا؟ |
- Hiçbir şey duyamıyor. | Open Subtitles | -ليست تسمع شيئاً |
Bir ses duydun mu? | Open Subtitles | هل تسمع شيئاً ؟ |
Şaşırtıcı bir şey duymak ister misin? | Open Subtitles | وتريد أن تسمع شيئاً مفاجئاً للغاية؟ |
Seni eğlendirecek bir şey duymak ister misin? | Open Subtitles | أتحبّ أن تسمع شيئاً مسلياً؟ - دائماً - |
- Harika bir şey duymak ister misin? | Open Subtitles | -هل تريد أن تسمع شيئاً متميزاً؟ |
- Çılgın bir şey duymak ister misin? | Open Subtitles | - أتريد أن تسمع شيئاً مجنوناً؟ |
Önemli bir şey duymak ister misin? | Open Subtitles | أتودّ أن تسمع شيئاً مُهمّاً؟ |
- Sus bi', sen de Bir şey duyuyor musun? | Open Subtitles | هل تسمع شيئاً ما ؟ |
- Bir şey duyuyor musun? | Open Subtitles | ماهذا الصوت ؟ - هل تسمع شيئاً ؟ |
- Bekle. Bir şey duyuyor musun? | Open Subtitles | -انتظر، هل تسمع شيئاً ؟ |
- Bir şey duyuyor musun, Tony? - Hayır. | Open Subtitles | هل تسمع شيئاً يا (طوني)؟ |
Baba, Bir şey duydun mu? | Open Subtitles | أبى هل تسمع شيئاً |
Bir şey duydun mu? | Open Subtitles | هل تسمع شيئاً ؟ |
- Hiçbir şey duyamıyor. | Open Subtitles | -ليست تسمع شيئاً |
Üzgündü, fakat bir şey duyup görmemiş. | Open Subtitles | تأسفت لكنها لم ترى أو تسمع شيئاً |
Gecenin bir yarısı, kendini ranzasına asıyor ve sen hiçbir şey duymuyorsun? | Open Subtitles | الليلة الماضية ، ترك مهجعه وشنق نفسه وأنت لم تسمع شيئاً |