"تسمع ما قلته" - Translation from Arabic to Turkish

• Ne dediğimi duymadın
• Ne dediğimi duydun

Ne dediğimi duymadın mı?
يا أنت، ألم تسمع ما قلته الآن؟

Ne dediğimi duymadın mı?
ألم تسمع ما قلته للتو؟

- Ne dediğimi duymadın mı?
ـ ألم تسمع ما قلته ؟

Ne dediğimi duymadın mı?
ألم تسمع ما قلته ؟

Ne dediğimi duydun mu? - Duydum.
ألم تسمع ما قلته ؟

Sanırım az önce Ne dediğimi duymadın, Colson. Sizi kovarım!
لعلّكَ لم تسمع ما قلته للتوّ يا (كولسن) سأطردكما!

Kardeşine Ne dediğimi duymadın mı?
ألم تسمع ما قلته يا أخي؟

Ne dediğimi duymadın mı?
ألم تسمع ما قلته للتو ؟

Ne dediğimi duydun mu?
ألم تسمع ما قلته للتوّ؟