| Senin gibi sokak çocuğundan uyuşturucu alırlar. Sende sokak çocuğu tipi var. Lütfen bana sokak çocuğu demeyi bırakın. | Open Subtitles | سيشترون المخدرات من مشرد مثلك توقفوا عن تسميتي بالمشرد انا لست مشرد |
| Bana böyle demeyi bırak lütfen. | Open Subtitles | أنظر، توقّف عن تسميتي بذلك، أرجوك |
| Yani benim adımın Carl mı olması gerekiyordu? | Open Subtitles | وأكثر عن أمور أخرى ــ اذاً، كان يفترض تسميتي كارل؟ |
| Benim kim olduğumu sordu, ben de ona adımın neden Sugar olduğunu ve bu internet sitesiyle olan alakamı anlattım. | Open Subtitles | سألتني عن هويتي وشرحت لها سبب تسميتي بشوقار .وكيف كنت مشاركاً بالموقع |
| Bana Cika diyebilirsin. | Open Subtitles | "الآن يمكنك تسميتي "صبية و تقولها لي متى يحلو لك |
| Bana "ÇıIgın Çocuk" diyebilirsin. | Open Subtitles | تستطيعين تسميتي بالـ "الجامح"! |
| Babam Marshal adını vermeyi istemişti. Ama anam kaderimde savaş olacağını düşündü. | Open Subtitles | أبي، كان يريد تسميتي (مارشال). |
| Babam Marshal adını vermeyi istemişti. | Open Subtitles | أبي، كان يريد تسميتي (مارشال). |
| Bana "kaplumbağa kız" demeyi bırakın! | Open Subtitles | ! توقفوا عن تسميتي بالفتاة السلحفاة |
| Bana Tedford demeyi kes! | Open Subtitles | توقف عن تسميتي بيدفورد |
| Bana Miley Cyrus demeyi kes. | Open Subtitles | توقف عن تسميتي (مايلي سايروس) |
| Bücür demeyi bırak... | Open Subtitles | ...توقف عن تسميتي بالقصير ! |
| Ama 10. yaş günüm civarı adımın buruktan geldiğini söylemeye başladılar. | Open Subtitles | لكن بوقت ما بحلول ميلادي العاشر بدأوا يقولون انه تم تسميتي بروك بمعنى "يعاني" |
| Çünkü herkes benim adımın neden Tatlı Tokmak Willie olduğunu bilir. | Open Subtitles | إنه هراء لأن الجميع يعرف... سبب تسميتي بـ(سويت ديك ويلي) |
| Bana "Çılgın Çocuk" diyebilirsin. | Open Subtitles | تستطيعين تسميتي بالـ "الجامح"! |
| Bana ANNA diyebilirsin. | Open Subtitles | يمكنكم تسميتي آنا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 